help me please its important for me

Thread: help me please its important for me

Tags: None
  1. moldoveanu's Avatar

    moldoveanu said:

    Default help me please its important for me

    http://www.youtube.com/watch?v=fyX1A...eature=related

    can someone please translait this song into english ?!?!?!?!
     
  2. Ghaly's Avatar

    Ghaly said:

    Default

    Issız bir boşluğu göğüsledim sen gidince düğümlendim
    Çözümsüzüm sonuçsuzum
    Ey senden sonrası olmaya
    Ey tüm gülleri solduran sen gidince
    sonsuz boşlukta mahsurum sen gidince
    kilitlendim zincirlendim tutukluyum
    ey senden sonrası muamma
    ey boşluk dolduran ima
    sen gidince anlamsızım
    tehlikeli sularda bir sandalım
    ya batar ya çıkarım
    biliyorum bu fırtınalar sonum olmaz
    hayat yolunda tek başıma
    bir düşer bir kalkarım
    görüyorum hiç kimse yoldaş olmaz
    sen gidince anladım aydınlandı zor olsada
    yanlızmışız esasında hayat denen yolculukta

    I took a deep-dark emptiness to the breast, as you left, I got tied
    I am solutionless, I am resultless
    Oh, there shan't be any after you!
    Oh you, making the roses wither, as you leave
    I am surrounded by endless emptiness, after you leave
    I got locked up, chained up, I am arrested
    Oh, what is after you, is a mysterium!
    Oh, the implication that fills emptiness!
    I am a boat on dangerous waters
    Either I drown or go up
    I know, these storms will not be my end
    Alone on life's path
    I will fall and stand up on and on
    I see, no one will be a companion
    After you left, I understood, it got clear, even though it is hard,
    In truth, we were alone on this journey called life.
    - Racism is not far, it is in everybody's nature. Detect thy fears, thy prejudices, and live in unison with these fears and every being that does not harm thee.