Moj nije dobro Srpski, učio sam Hrvatski a nisam pričao Hrvatski godinu dana - ali probaću, evo ti:
Bis ti još bila tu?
Bis ti još bila tu, ako ne bih bio taj repač? (Je li ima reč ekvivalentna za "rapper"a?)
Bis ti li tad' još kazala da sam frajer zgodan?
Kad' ja bih izašao a nitko mene ne poznaje
A na zidu ne više nagrada ovisi
Kad' ne bih imao pare za dobro jelo
za ove darove, kaži, bis li još se smiješila?
Kad' ja bih upotrebljavao BVG-a ("BVG" je Berlinski promet (tramvaj i tako))
Jer pare nema dosta za Mercedes-a
Ako ni disk ne bi bilo prodan
I ne bih imao ništa osim čast
Bis ti još tu, da mene hvataš?
Kad' nitko ne upita autogramu?
Kad' mene biše mrzili, zbog ikojog razloga?
je li još odobren ta želja?
Kad' ja bih bio nikogović, pojavilo bi se.
Bis li još tu?
Bis li ti još uvijek tu?
Čak i kad' bih izgubio svi?
Jel' si tu, ako nitko mene ne poznaje?
Ili stojim ovdje samo a borim se?
Bis li još tu?
Bis li ti još uvijek tu?
Čak i kad' bih izgubio svi?
Jel' si tu, ako nitko mene ne poznaje?
Ili stojim ovdje samo a borim se?
Bis li još tu, kad' ne bih imao obožavateljeve?
i izmijenim Maledivi za autokamp?
Ne više ni šoping u butikama
Bis li vrećice nosila doma iz Aldi-u? (Aldi je nekako "diskont" supermarket)
Bis li još tu, kad ne bih mogao ti nuditi ništa
Osim ljubav moju, bilo bi to naši kraj?
Više ni Platin American Express (kreditna kartica)
Kaži, da li još bih bio savršeno za tebe?
Još bismo li se tako smijali?
Značim, od scra?
Nikada više prvoklasno, probuditi se u 7
Ponovno na gradnji, izaći i se zepsti
Bis li ti tad' još kuhala za mene noću?
Ili bila bi naša ljubav k'o od stakla slomljeno?
Kad bih bio nikogović, pojavilo se bi.
Istinska ljubav se pojavi u lošom vremenu.
Bis li još tu?
Bis li ti još uvijek tu?
....
Nekada lijepi dani su odbrojeni
Primijetiš kao prolaze godine
Što znači sreća?
I što voljeti znači?
Kad se je zadovoljan?
Pogledaj u očima, neće se promjenili
Pogledaj sa srcom i uvidiš
Jer največa imovina čovjeka nije imovina
Nego kako te voli i te čuva.
Corrections, all the time.
By the way - my grammar sucks, so sorry. :P
- Racism is not far, it is in everybody's nature. Detect thy fears, thy prejudices, and live in unison with these fears and every being that does not harm thee.