Ho letto ora/ i read now
nel vostro silenzio/ in your silence
che pensate a me./that you're thinking about me
Sapete che ho/ You all know
così tanta paura/ that i am so scared
di esser solo qui./ to be here all alone
E non mi aspetto/ and i don't expect
che tu capisca,/ you to understand this
certo tu non sai./ surely you don't know
Per il mio cuore/ for my heart
basta il tuo petto/ your chest is enough
e non chiedo di più./ i won't ask for more
Il mondo è giusto,/ the world is right
una città./ a city
Qui stasera,/ here tonight
tra questo fumo,/ amidst this smoke
ci siamo noi./ here we are
Lo stesso cielo/ the same sky
che hai visto ogni giorno/ you've seen everyday
crescere con te./ growing up with you
Lo stesso fango/ the same mud
dell'inverno scuro,/ from the dark winter
aspettando me./ waiting for me
Il mondo è giusto,/ the world is right
una città./ a city
Qui stasera,/ here tonight
tra questo fumo,/ amidst this smoke
ci siamo noi./ here we are
"Prima di me con te", Vincitori e vinti,/ before me with you, winners and losers
"Prima di me con te", principi e perdenti./ before me with you, princes and losers
"Prima di me con te", ancor mi chiedo perché/ i still wonder why
"Prima di me con te", mi meraviglio di essere qui/ i'm surprised to be here
"Prima di me", da solo./ on my own
Pensavo di/i thought that i could
non riuscire mai/ never
ad esser vero,/ be true
ad esser vivo,/ be alive
esser così. / be thus
"-Please tell me you're going to appeal to my humanity..."
"-Actually, I'm planning to threaten you."
"Well, if you'll excuse me, I have work to do. Evil plots don't just make themselves, you know!"