Dimitris Kontolazos or Kaiti Garbi - Leipeis esy (Translate to English) Please

Dimitris Kontolazos or Kaiti Garbi - Leipeis esy (Translate to English) Please

Λείπεις εσύ

Με την πίκρα στα χείλη του καημού
στο μεγάλο δρόμο του χωρισμού
τριγυρίζω και κλαίω και πονώ
πού να πάω δεν έχω πού να σταθώ

Λείπεις εσύ μου λείπεις εσύ
κι είναι άδεια για μένα η ζωή
Λείπεις εσύ ναι μου λείπεις εσύ
κι είναι άδεια για μένα η ζωή

Με τα φύλλα καμένα της καρδιάς
και τη θλίψη στα μάτια της μοναξιάς
μες τον άγνωστο κόσμο σε ζητώ
πού να πάω δεν έχω πού να σταθώ


Leipeis esy

Me tin pikra sta xeili toy kaimoy
sto megalo dromo toy xorismoy
trigyrizo kai klaio kai pono
poy na pao den exo poy na statho

Leipeis esy moy leipeis esy
ki einai adeia gia mena i zoi
Leipeis esy nai moy leipeis esy
ki einai adeia gia mena i zoi

Me ta fylla kamena tis kardias
kai ti thlipsi sta matia tis monaxias
mes ton agnosto kosmo se zito
poy na pao den exo poy na statho

[vjHxJkZib8k]http://www.youtube.com/watch?v=vjHxJkZib8k&feature=colike[/video]

Λείπεις εσύ
You're missing

Με την πίκρα στα χείλη του καημού
With the bitterness of the longing on the lips
στο μεγάλο δρόμο του χωρισμού
On the great road of the separation
τριγυρίζω και κλαίω και πονώ
I wander and I cry and I hurt
πού να πάω δεν έχω πού να σταθώ
Where should I go, I don't have where to stand.

Λείπεις εσύ μου λείπεις εσύ
You're missing, I miss you
κι είναι άδεια για μένα η ζωή
And life is empty for me
Λείπεις εσύ ναι μου λείπεις εσύ
You're missing, yes, I miss you
κι είναι άδεια για μένα η ζωή
And life is empty for me

Με τα φύλλα καμένα της καρδιάς
With the leaves of the heart burnt
και τη θλίψη στα μάτια της μοναξιάς
And the sorrow of the loneliness in the eyes
μες τον άγνωστο κόσμο σε ζητώ
I look for you in the unknown world
πού να πάω δεν έχω πού να σταθώ
Where should I go, I don't have where to stand.

efharisto poli