Results 1 to 5 of 5

Thread: ZELJKO VASIC - Voli me il ne voli me

  1. #1
    Member Floryn's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Thanks
    60
    Thanked 3 Times in 3 Posts

    Smile ZELJKO VASIC - Voli me il ne voli me

    Hello, someone could write me the serbian lyrics with latin alphabet and the translation, please!!!!

    http://www.youtube.com/watch?v=tdzG9DTlz94
    Find me here and if you want just add me http://www.facebook.com/FlorynfANNAtikos

  2. #2
    Senior Member mariusmxm's Avatar
    Join Date
    Sep 2010
    Thanks
    242
    Thanked 222 Times in 185 Posts

    Voli me il ne voli me
    zavodi pa ostavi me,
    laže moje najdraže
    kao metak pogodi me.

    Voli me il ne voli me,
    tako lako ostavi me
    kroz snove kad mi prošeta,
    lagano pa na prstima.

    Nađem je, kad se izgubi,
    vidim je, kad sebe ne vidim.
    Čuvam smeh, nju da nasmejem
    al' to tako njoj malo je.

    Kradem je, sivim danima
    skrivam je, tu pod prstima.
    Čuvam smeh, nju da nasmejem
    al' to tako njoj malo je.

    REF.
    Ona voli me il ne voli me
    tako lako zavodi pa ostavi me,
    laže moje najdraže
    kao metak pogodi me.

    Voli me il ne voli me,
    tako lako zavodi pa ostavi me
    kroz snove kad mi prošeta,
    lagano pa na prstima.

  3. The Following User Says Thank You to mariusmxm For This Useful Post:
    Floryn (03-12-2012)

  4. #3
    Junior Member
    Join Date
    Mar 2012
    Thanks
    0
    Thanked 2 Times in 1 Post

    Loves me or loves me not,
    seduces me then leaves me,
    my dearest is lying,
    as a bullet it hits me.

    Loves me or loves me not,
    so easily she leaves me,
    through my dreams she walks,
    lightly on her toes.

    I find her when she's lost,
    I see her, when I don't see myself,
    I save laugh, so I could make her laugh
    but for her that's not enough.

    I steal her on gray days
    I hide her below my fingers,
    I save laugh, so I could make her laugh
    but for her that's not enough.

    CHOURS
    She loves me or loves me not,
    seduces me then leaves me,
    my dearest is lying,
    as a bullet it hits me.

    Loves me or loves me not,
    so easily she seduces and then leaves me,
    through my dreams she walks,
    lightly on her toes.
    ...Η μοίρα μας μάς έφερε στο ίδιο τραπέζι... <3

  5. The Following 2 Users Say Thank You to Kati_magiko For This Useful Post:
    Floryn (03-12-2012),mariusmxm (05-06-2012)

  6. #4
    Member Floryn's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Thanks
    60
    Thanked 3 Times in 3 Posts

    thank you very much/mersi mult!
    Find me here and if you want just add me http://www.facebook.com/FlorynfANNAtikos

  7. #5
    Member Floryn's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Thanks
    60
    Thanked 3 Times in 3 Posts

    thank you a lot @Kati_magiko!!!!!!!
    Find me here and if you want just add me http://www.facebook.com/FlorynfANNAtikos

Similar Threads

  1. Zeljko Vasic - Kad ti zatreba
    By rukia1975 in forum Serbian / Croatian / Bosnian
    Replies: 1
    Last Post: 05-08-2011, 11:49 PM
  2. Osman Hadžic - Ti mene ne voliš
    By jade79 in forum Serbian / Croatian / Bosnian
    Replies: 1
    Last Post: 01-26-2011, 01:35 AM
  3. dragana mirkovic niko nikog ne voli
    By PrincessMarina in forum Serbian / Croatian / Bosnian
    Replies: 5
    Last Post: 09-13-2010, 01:29 PM
  4. Jovan Perisic Samo Jednom Srce Voli
    By acevsd in forum Serbian / Croatian / Bosnian
    Replies: 3
    Last Post: 01-22-2010, 02:48 PM
  5. Kad Covjek Voli Zenu
    By Jennaluvzu in forum Serbian / Croatian / Bosnian
    Replies: 4
    Last Post: 09-08-2007, 05:04 AM

Tags for this Thread

Posting Permissions