Milan Dincic :: Dinca-Siroce (SR-EN)

Hvala lijepa


K'o siroce stojim i za ljubav molim
zamrznuto cvece u rukama mojim
kucam ti i zvonim, razvalicu, otvori
s kim si tu u sobi, jos ti svetlo gori

Slatka gaduro, ko ti krevet greje
noc mi se u lice unosi i smeje
minus udara, sneg sve jace veje
mracne mi se, lutko, vrzmaju ideje

Ref.

K'o siroce stojim i za ljubav molim
imas petlju, sreca tvoja sto te volim
puk'o sam u sebi, do deset cu da brojim
ostavicu dusu na vratima tvojim

Gorki otrove, ko te sada ima
krisom uz lagano pucketanje kamina
drhtim, tresu me groznica i zima
crni mi se crni, a svud je belina

Ref.

A legla bi mi sada
kao vrela zacinjena cokolada
jabuka sa grane, zrela
drugome u krilo pada

Like an orphan I stand and beg for love
With frozen flowers in my hands
I knock and ring (your doorbell), I'll break, open
Who is with you in the room, your lights are still on

Sweet *****, who warms your bed
The night is laughing in my face
It's cold and snow is getting stronger
Dark thoughts are circling my head, my doll

Like an orphan I stand and beg for love
You have guts, you're lucky that I love you
I've had it, I'll count to ten
(And then) I'll leave my soul on your doorstep

Bitter poison, who has you now
Secretly, with fireplace cracking
I shiwer from fever and cold
It's going black, and all is white around me

You would suit me now
Like hot spiced chocolate
Apple from the tree, ripe
Fell in other man's lap

Hvala puno, najbolji si

Znam...

Originally Posted by Dzomba

Znam...

lol znala sam da bi svideo šta rekla sam