Like two rain drops

Like two rain drops


If I didn’t know (met) you I wouldn’t know a lot
and everything would stay uncompleted
I wouldn’t have anyone to ‘enjoy’ in my joy
But now my love is here


When you are watching me, you are ‘beating’ my veins
I get drunk with your eyes, dream starts to live
When you are talking, words of soul
You seduce death, with one life’s kiss
Like two rain drops, that is how we match
And as soon as I take you in my arms
We will became one, we will became one
Like two water drops, we are pieces of sky
fallen on earth,
Forever together, forever together


In you I found everything I wanted to find
every joy, every desire
and I wonder am I so lucky
or I simple dreamt you

Eng to Tr please

Like two rain drops - iki yağmur damlası gibi

If I didn’t know (met) you I wouldn’t know a lot
tanımasaydım seni, bilemezdim bu kadar

and everything would stay uncompleted
ve kalırdı herşey yarım yamalak

I wouldn’t have anyone to ‘enjoy’ in my joy
olmazdı kimsem sevincimi paylaşacak

But now my love is here
ama şimdi, aşkım işte burada

When you are watching me, you are ‘beating’ my veins
izlerken sen beni, damarlarımda çarpıntılar

I get drunk with your eyes, dream starts to live
gözlerin sarhoş ediyor, bir düş başlıyor canlanmaya

When you are talking, words of soul
konuştuğunda ruhani/candan sözcükler

You seduce death, with one life’s kiss
sen ölümü bile kandırırsın bir hayat öpücüğüyle

Like two rain drops, that is how we match
iki yağmur damlası gibi uyum içindeyiz birbirimize

And as soon as I take you in my arms
kollarıma alır almaz seni

We will became one, we will became one
ikimiz bir olacak

Like two water drops, we are pieces of sky
iki yağmur damlası gibi gökyüzü parçasıyız

fallen on earth,
yere düşmüş

Forever together, forever together
sonsuza değin, birlikte

In you I found everything I wanted to find
buldum sende aradığım herşeyi

every joy, every desire
her arzuyu, her sevinci

and I wonder am I so lucky
acaba bu kadar mı şanslıyım

or I simple dreamt you
yoksa düşledim mi seni


seLimmm