Results 1 to 3 of 3

Thread: Vera Boufi - Domatio 22

  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    1,986
    Thanked 248 Times in 223 Posts

    Thumbs up Vera Boufi - Domatio 22

    ΔΩΜΑΤΙΟ 22
    ΚΙ ΕΓΩ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΗ ΕΚΕΙ
    ΚΟΥΡΤΙΝΕΣ ΣΧΙΣΜΕΝΕΣ ΚΑΙ ΚΡΥΟ
    ΣΤΕΝΑΧΩΡΟ ΣΑΝ ΦΥΛΑΚΗ..
    ΦΩΝΕΣ ΑΠΟ ΓΝΩΡΙΜΟΥΣ ΗΧΟΥΣ
    ΣΑ ΣΦΑΙΡΕΣ ΤΡΥΠΟΥΝ ΤΟ ΜΥΑΛΟ
    ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΑΓΑΠΗΣ ΚΑΙ ΜΙΣΟΥΣ
    ΣΤΟΥΣ ΤΟΙΧΟΥΣ ΜΕ ΜΑΥΡΟ ΣΤΥΛΟ..

    ΔΩΜΑΤΙΟ 22
    ΣΒΗΣΜΕΝΑ ΤΣΙΓΑΡΑ ΠΑΝΤΟΥ
    ΜΙΑ ΑΓΑΠΗ ΠΟΥ ΓΝΕΦΕΙ ΑΝΤΙΟ
    ΣΤΟ ΣΥΝΝΕΦΟ ΑΥΤΟ ΤΟΥ ΚΑΠΝΟΥ ..
    ΣΤΟ ΤΖΑΜΙ ΚΟΙΤΩ ΤΗ ΜΟΡΦΗ ΣΟΥ
    ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΛΕΠΤΟ ΠΟΥ ΠΕΡΝΑ
    ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΜΟΥ ΝΥΧΤΑ ΜΑΖΙ ΣΟΥ
    ΘΥΜΑΜΑΙ ΞΑΝΑ ΚΑΙ ΞΑΝΑ..

    ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΤΑ ΒΡΑΔΙΑ ΝΑ ΚΛΑΙΩ
    ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΕΓΩ ΝΑ ΥΠΟΦΕΡΩ..
    Σ'ΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΟ ΝΑ ΤΡΙΓΥΡΝΑΩ
    ΝΑ ΦΩΝΑΖΩ, ΝΑ ΒΡΙΖΩ, ΝΑ ΣΟΥ ΛΕΩ Σ'ΑΓΑΠΑΩ..

    ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΟΤΙ ΝΙΩΘΩ ΞΕΧΝΑΩ
    ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΟΤΑΝ ΤΙΣ ΝΥΧΤΕΣ ΜΕΘΑΩ..
    Σ'ΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΟ ΚΙ ΑΥΤΟ ΞΕΧΑΣΜΕΝΟ
    ΣΤΟΥ ΕΡΩΤΑ Τ'ΑΠΕΙΡΟ ΣΗΜΑΔΕΜΕΝΟ..

    ΔΩΜΑΤΙΟ 22
    ΚΙ ΕΓΩ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΣΩΘΩ
    ΣΤΟΝ ΠΑΤΟ ΒΟΥΛΙΑΖΩ ΣΑΝ ΠΛΟΙΟ
    ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΑΠΟ 'ΔΩ..
    ΣΕΝΤΟΝΙΑ ΛΕΥΚΑ ΠΕΤΑΜΕΝΑ
    ΣΤΟ ΠΑΤΩΜΑ ΕΝΑ ΣΩΡΟ
    ΠΑΤΖΟΥΡΙΑ ΚΛΕΙΣΤΑ, ΣΦΡΑΓΙΣΜΕΝΑ
    ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ Ν'ΑΝΟΙΞΟΥΝ ΚΑΙΡΟ..

    Last edited by asasas; 03-17-2012 at 10:04 AM.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    1,986
    Thanked 248 Times in 223 Posts

    (Bump)

  3. #3
    Senior Member TheSerbianhoney's Avatar
    Join Date
    Feb 2011
    Thanks
    29
    Thanked 313 Times in 166 Posts

    ΔΩΜΑΤΙΟ 22 // Room 22
    ΚΙ ΕΓΩ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΗ ΕΚΕΙ // And I'm locked up in there
    ΚΟΥΡΤΙΝΕΣ ΣΧΙΣΜΕΝΕΣ ΚΑΙ ΚΡΥΟ // Curtains are teared, and it's cold
    ΣΤΕΝΑΧΩΡΟ ΣΑΝ ΦΥΛΑΚΗ.. // Sadness is like a prison
    ΦΩΝΕΣ ΑΠΟ ΓΝΩΡΙΜΟΥΣ ΗΧΟΥΣ // Voices from unfamiliar sounds
    ΣΑ ΣΦΑΙΡΕΣ ΤΡΥΠΟΥΝ ΤΟ ΜΥΑΛΟ // Are piercing my mind
    ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΑΓΑΠΗΣ ΚΑΙ ΜΙΣΟΥΣ // Messages of love and hate
    ΣΤΟΥΣ ΤΟΙΧΟΥΣ ΜΕ ΜΑΥΡΟ ΣΤΥΛΟ.. // On the walls with black pen

    ΔΩΜΑΤΙΟ 22 // Room 22
    ΣΒΗΣΜΕΝΑ ΤΣΙΓΑΡΑ ΠΑΝΤΟΥ // Extinguished cigarettes everywhere
    ΜΙΑ ΑΓΑΠΗ ΠΟΥ ΓΝΕΦΕΙ ΑΝΤΙΟ // A love that nods "goodbye"
    ΣΤΟ ΣΥΝΝΕΦΟ ΑΥΤΟ ΤΟΥ ΚΑΠΝΟΥ .. // In this cloud of smoke
    ΣΤΟ ΤΖΑΜΙ ΚΟΙΤΩ ΤΗ ΜΟΡΦΗ ΣΟΥ // I'm looking at your figure in the window
    ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΛΕΠΤΟ ΠΟΥ ΠΕΡΝΑ // And every moment that's passing by
    ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΜΟΥ ΝΥΧΤΑ ΜΑΖΙ ΣΟΥ // My first night with you
    ΘΥΜΑΜΑΙ ΞΑΝΑ ΚΑΙ ΞΑΝΑ.. // I remember it over and over

    ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΤΑ ΒΡΑΔΙΑ ΝΑ ΚΛΑΙΩ // Only for you I cry at nights
    ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΕΓΩ ΝΑ ΥΠΟΦΕΡΩ.. // Only for you I'm suffering
    Σ'ΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΟ ΝΑ ΤΡΙΓΥΡΝΑΩ // I'm wandering inside one room
    ΝΑ ΦΩΝΑΖΩ, ΝΑ ΒΡΙΖΩ, ΝΑ ΣΟΥ ΛΕΩ Σ'ΑΓΑΠΑΩ.. // Shouting, swearing, telling you "I love you"

    ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΟΤΙ ΝΙΩΘΩ ΞΕΧΝΑΩ // Only for you I'm forgetting what I feel
    ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΟΤΑΝ ΤΙΣ ΝΥΧΤΕΣ ΜΕΘΑΩ.. // Only for you, when I get drunk at nights...
    Σ'ΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΟ ΚΙ ΑΥΤΟ ΞΕΧΑΣΜΕΝΟ // Inside one room this is also forgotten
    ΣΤΟΥ ΕΡΩΤΑ Τ'ΑΠΕΙΡΟ ΣΗΜΑΔΕΜΕΝΟ.. // Inside of marked infinity of love

    ΔΩΜΑΤΙΟ 22 // Room 22
    ΚΙ ΕΓΩ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΣΩΘΩ // And I'm trying to save myself
    ΣΤΟΝ ΠΑΤΟ ΒΟΥΛΙΑΖΩ ΣΑΝ ΠΛΟΙΟ // I'm sinking like a boat to the bottom
    ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΑΠΟ 'ΔΩ.. // There's no lower place than this one
    ΣΕΝΤΟΝΙΑ ΛΕΥΚΑ ΠΕΤΑΜΕΝΑ // White sheets are thrown away
    ΣΤΟ ΠΑΤΩΜΑ ΕΝΑ ΣΩΡΟ // There's a pile on the floor
    ΠΑΤΖΟΥΡΙΑ ΚΛΕΙΣΤΑ, ΣΦΡΑΓΙΣΜΕΝΑ // Shutter are closed, sealed
    ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ Ν'ΑΝΟΙΞΟΥΝ ΚΑΙΡΟ.. // And they haven't been opened for awhile

  4. The Following User Says Thank You to TheSerbianhoney For This Useful Post:
    asasas (03-17-2012)

Similar Threads

  1. Se thelo dipla mou - Vera Boufi
    By escjoe in forum Greek lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 09-17-2011, 01:55 PM
  2. Vera Boufi - Se thelw dipla mou
    By asasas in forum Greek lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 06-14-2011, 02:20 AM
  3. Vera Boufi - Se thelo dipla mou (Translate to English)
    By asasas in forum Greek lyrics translation
    Replies: 0
    Last Post: 02-18-2011, 03:36 AM
  4. Nesli - Notte vera (Can someone translate to English? )
    By Bosniaque in forum Italian lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 09-08-2010, 08:09 PM
  5. Translate Albanian to English: Njeher Vera Ka Dera Vjen-Nexhat Osmani
    By besaaaa in forum Albanian lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 08-27-2008, 06:36 PM

Posting Permissions