Stelios Rokkos - Megala Taxidia

can anyone help me to translate this greek lyrics to english please? i used the translator but it doesnt really come with a sense....


Μεγάλα ταξίδια

Στίχοι: Στέλιος Ρόκκος
Μουσική: Στέλιος Ρόκκος
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Ρόκκος


Κάτι μου λέει πως μ' αγαπάς
το βλέπω μεσ' τα μάτια σου
στο τρόπο που μ' ακουμπάς
κάτι μου λέει πως μ' αγαπάς
γ' αυτό κι εγώ σ' αγάπησα με μιας

κάτι μου λέει πως μ' αγαπάς
κάτι μου λέει πως θα με πας
στα πιο μεγάλα τα ταξίδια
μακριά απ' τα ίδια και τα ίδια
στα πιο μεγάλα τα ταξίδια θα με πας

κάτι μου λέει πως μ' αγαπάς (Χ2)

Κάτι μου λέει πως με ζητάς
τις νύχτες τις ατέλειωτες
που μοιάζουν αξημέρωτες
Κάτι μου λέει πως με ζητάς
γ' αυτό κι εγώ σ' αγάπησα με μιας

κάτι μου λέει πως μ' αγαπάς
κάτι μου λέει πως θα με πας
στα πιο μεγάλα τα ταξίδια
μακριά απ' τα ίδια και τα ίδια
στα πιο μεγάλα τα ταξίδια θα με πας

κάτι μου λέει πως μ' αγαπάς

thanks

something tells me that you love me
i see it in your eyes
in the way you touch me
something tells me that you love me
that's why i loved you

something tells me that you love me
something tells me that you will take me
on the longest trips
away from the same old things
you will take me on the longest trips

something tells me that you love me

something tells me that you ask for me
on the endless nights
when seems to never dawn
something tells me that you ask for me
that's why i loved you