Теодора - Задаваш си въпроса.........
Теодора - Задаваш си въпроса.........
[ThyplMU8FG4]http://www.youtube.com/watch?v=ThyplMU8FG4[/video]
От 12 до 2 е времето ми за грях,
From 12 to 2 is my time to be sinful
не ми отива сама, заемаш ли се с това?
I can't do that by myself, do you accept to do that with me?
Усещам нещо гори и трябва да се гаси –
I feel something is burning and must be extinguished
не е пожар, нали?!
Isn't fire, right?!
И вече си на ръба да правиш лоши неща,
And already you're about to do bad things
а аз да ти позволя...
And me to allow you to do these things..
Припев:
Задаваш си въпроса
You're wondering
„Под роклята с какво съм ?!”
"What I have under the dress?!"
Да отговоря или ела и сам провери...
I'm supposed to answer you or come and see by yourself..
Дали съм от добрите – не питай, а опитай!
You're wondering if I'm from the good ones - don't ask, just try!
От мене искаш едно и вече зная какво!
You want one from me and I know already what!
Ако е лов за мъже
If there is men hunting
дошла съм точно за теб!
I came just for you!
Горещо ми е.. и какво ще ми съблечеш?!
I'm hot ... and what you will take of from me?! (what clothes)
По твето питие оставяш си устните,
You let your lips marks on your drink
а искам ги по мен...
But I want them on my lips
И вече съм на ръба - с тебе тук и сега
And already I'm about to do something - with you here and now
Готов ли си за това?!
Are you ready for this?!
Припев:
Задаваш си въпроса
You're wondering, wondering
„Под роклята с какво съм ?!”
"What I have under the dress?!"
Да отговоря или ела и сам провери...
I'm supposed to answer you or come and see by yourself..
Дали съм от добрите – не питай, а опитай!
You're wondering if I'm from the good ones - don't ask, just try!
От мене искаш едно и вече зная какво!
You want one from me and I know already what!/x2
Last edited by mariusmxm; 09-04-2012 at 06:03 AM. Reason: Wrong words in bulgarian text
tnx for translation....can someone write text in non cyrillic letters?
You're welcome Here is the text with latin letters:
От 12 до 2 е времето ми за грях
Ot dvanaiset(12) do dva(2) e vremeto mi za griah
не ми отива сама, заемаш ли се с това?
Ne mi otiva sama, zaemash li se s tova?
Усещам нещо гори и трябва да се гаси –
Useshtam neshto gori i triabva da se gasi
не е пожар, нали?!
Ne e pojar, nali?!
И вече си на ръба да правиш лоши неща,
I veche si na raba da pravish loshi neshta,
а аз да ти позволя...
A az da ti pozvolia...
Припев:
Задаваш си въпроса
Zadavash si vaprosa
„Под роклята с какво съм ?!”
Pod rokliata s kakvo sam?!
Да отговоря или ела и сам провери...
Da otgovoria ili ela i sam proveri
Дали съм от добрите – не питай, а опитай!
Dali sam ot dobrite - ne pitai, a opitai!
От мене искаш едно и вече зная какво!
Ot mene iskash edno i veche znaia kakvo!
Ако е лов за мъже
Ako e lov za maje
дошла съм точно за теб!
Doshla sam tochno za teb!
Горещо ми е.. и какво ще ми съблечеш?!
Goreshto mi e.. i kakvo shte mi sablechesh?!
По твoето питие оставяш си устните,
Po tvoeto pitie ostaviash si ustnite,
а искам ги по мен...
A iskam gi po men..
И вече съм на ръба с тебе тук и сега –
I veche sam na raba s tebe tuk i sega -
Готов ли си за това?!
Gotov li si za tova?!