Results 1 to 3 of 3

Thread: Pompo Nelle Casse -->Engish

  1. #1
    Senior Member xXalanaXx's Avatar
    Join Date
    Jul 2010
    Thanks
    105
    Thanked 20 Times in 17 Posts

    Default Pompo Nelle Casse -->Engish

    Can anyone translate these to English?
    Grazie


    Vibra dentro il ventre la senti la cassa

    botte nella testa con il basso che devasta
    questo è il suono che ti scassa l’impianto
    nella dancefloor fluo per fino lo smalto

    guarda chi è che spinge più del solito
    calo giù gli alcolici senza arrivare al vomito
    sgomito tra le altre squoto le masse
    pompo nelle casse pompo nelle casse

    La mia crew la riconosci dallo stile
    powerfrancers clou ogni situazione ostile
    pompo nelle casse sale la bile
    pronta per sentire la gente svenire

    pompo pompo pompo pompo
    pompo nelle casse
    pompo nelle casse
    pompo nelle casse

    vibra dentro il ventre la senti la cassa
    botte nella testa con il basso che devasta
    questo è il suono che ti scassa l’impianto
    nella dancefloor fluo per fino lo smalto

    guarda chi è che spinge più del solito
    calo giù gli alcolici senza arrivare al vomito
    sgomito tra le altre squoto le masse
    pompo nelle casse pompo nelle casse

  2. #2
    Senior Member xXalanaXx's Avatar
    Join Date
    Jul 2010
    Thanks
    105
    Thanked 20 Times in 17 Posts

    anyone? I don't really need a translation,
    I just want to know if it's inappropriate lol
    I have a project to do for Italian class and wanted to play
    this song, but if it's not appropriate then I wont lol

  3. #3
    Sølvtungen Ligeia's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Thanks
    39
    Thanked 1,123 Times in 977 Posts

    I wouldn't say that it's "inappropriate", but it's rather nonsensical.
    "-Please tell me you're going to appeal to my humanity..."
    "-Actually, I'm planning to threaten you."

    "Well, if you'll excuse me, I have work to do. Evil plots don't just make themselves, you know!"

Similar Threads

  1. Reda Taliani & Tunisiano - CA PASSE OU CA CASSE RAIN'B FEVER 3
    By CZAREK2581 in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 0
    Last Post: 07-26-2010, 07:18 AM
  2. Yui - Feel My Soul (Japanesse to engish)
    By AngelOfSoul in forum Chinese, Japanese and Korean lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 07-27-2009, 07:38 PM
  3. Los Huricanes/ Engish Please
    By mona22 in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 4
    Last Post: 05-26-2009, 12:04 PM
  4. Could someone translate engish to spanish?
    By Wildcinnamon in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 04-27-2009, 09:21 AM
  5. Few more words: turkish-engish pls
    By Gwendolaline in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 11-05-2007, 03:42 PM

Posting Permissions