Mohamed Mohie | Mazloum - Downtrodden

Thread: Mohamed Mohie | Mazloum - Downtrodden

Tags: arabic music, english traslation, lyrics, mazloum, mohamed mohie
  1. semsem's Avatar

    semsem said:

    Default Mohamed Mohie | Mazloum - Downtrodden

    O' sweet, you liked our separation — you left us and went to our enemies..
    Come let's blame each other, blame me, maybe I am — downtrodden, downtrodden — Maybe I'm downtrodden..

    Without threat, hang on — if you would go and leave me...
    Come on I judge you and you judge me, blame me, maybe I am — downtrodden, downtrodden — Maybe I'm downtrodden..

    (Chorus) I'm downtrodden, I'm downtrodden, I'm downtrodden..

    Stop fooling around and making fun — and gossiping about me among your dervishes
    Why do you see me and hide your face? blame me, maybe I am — downtrodden, downtrodden — Maybe I'm downtrodden..

    Walk with me straightly and don't wriggling — I'm thankful to your cooperation and the good of your origin..
    If there are words arrived to you, blame me, maybe I am — downtrodden, downtrodden — Maybe I'm downtrodden..

    I don't want you to help — I wish you all the happiness...
    You have the cruelty is a habit, blame me, maybe I am — downtrodden, downtrodden — Maybe I'm downtrodden..

    Saturday you come to me, I come to you on Sunday — everything in the world has a limit..
    Don't listen to the words of anyone, and blame me, maybe I am — downtrodden, downtrodden — Maybe I'm downtrodden.

    _____________________________________

    حلو يلي عجبك بعدينا.. سايبنا و لايف في أعدينا
    تعال نعاتب بعضينا، عاتبني يمكن أنا، مظلوم، مظلوم، يمكن انا مظلوم

    بلاش من الهدد حسبنى.. اذا كان هتمشى وهتسيبنى
    تعالى احاسبك وحاسبنى، عاتبنى يمكن انا، مظلوم، مظلوم، يمكن انا مظلوم

    انا مظلوم انا مظلوم انا مظلوم

    بلاش لفك وتراويشك.. وسيرتى ويا دروايشك
    ليه تشوفنى وتدارى وشك، عاتبنى يمكن انا، مظلوم، مظلوم، يمكن انا مظلوم

    امشى معايا دغرى واسلك،، انا اشكر معروفك واصلك
    إن كان فى كلام وصلك، عاتبنى يمكن انا، مظلوم، مظلوم، يمكن انا مظلوم

    مش عايز منك مساعدة.. أتمنالك كل السعادة
    انت عندك القسا عادة، عاتبني يمكن أنا، مظلوم، مظلوم، يمكن انا مظلوم

    سبت تجينى اجيلك الحد.. كل شئ فى الدنيا ليه حد
    متسمعش كلام حد وعاتبني يمكن أنا، مظلوم، مظلوم، يمكن انا مظلوم

    Play the song here => eslamelshatby.tumblr.com/post/20862491967/
    Last edited by semsem; 04-11-2012 at 05:41 PM.