בן אל כהן - אויר לנשמה

תרגום עבור שיר חדש זה
http://www.youtube.com/watch?v=XPcFY7hIKgk
בנאל כהן-אוויר לנשמה שיר קצבי מלהיב מבית היוצר של רביד קשתי, הפקה מושקעת וקול מבטיח של בנאל הצעיר, רק בן 17 , עוד נשמע עליו, קבלו סנונית ראשונה !!!
היכנסו לעמוד הרשמי של בן אל כהן http://www.facebook.com/pages/%D7%91...D7%94%D7%9F-%D...

שם השיר - תגידי מה
מילים-שלומית צברי
לחן-רביד קשתי
--------------
מילים
בית א'
על הרחבה את שם רוקדת ... את הגוף לאט את מנדנדת ורועדת אני בא ואת פתאום עוצרת ואז אומרת די די לא נשברת די די ......

תגידי מה את האוויר לנשמה , את זו שמאירה ואין עוד אחת כמוך בעולם תביני ש-בנינו החיבור מושלם שאין כוח בעולם שמסוגל עלינו תביני כבר ...

בית ב
את הבחורה הכי סוערת .... ביגללך האש שבי בוערת משתוללת ,אני מתקרב את מתרחקת , ואז אומרת די די לא נשברת די די, אה ....

----------------
תופים-אשר פדי
גיטרה בס-אבי יפרח
בגלמה-עמרי זליג
גיטרות-אבי סינגולדה
מיקס ומאסטרינג-רון תיכון
קולות רקע - קורל כהן + רביד קשתי
צלם : נופי
עיצוב - שי אטדגי
יחסי ציבור - "אלונזו" -אלון יהודה 050-3399130

על הרחבה את שם רוקדת ... את הגוף לאט את מנדנדת ורועדת אני בא ואת פתאום עוצרת ואז אומרת די די לא נשברת די די ......
You are dancing on the dance floor, you in slowly move your body, you are shaking,
I arrive, and suddenly you you stop and u say, enough enough I dont get desperate ,enough enough

תגידי מה את האוויר לנשמה , את זו שמאירה ואין עוד אחת כמוך בעולם תביני ש-בנינו החיבור מושלם שאין כוח בעולם שמסוגל עלינו תביני כבר ...
Say what, you are the air for the soul
you are who illuminates and there is no another women like you in the world understand that Between us the connection is perfect there is no power in the world that can beat us, Understand it already!