Srecko Savovic Nisi ti san

Please translation for this song
If you know another version like this melody please tell
http://www.youtube.com/watch?v=fzrfb4lFdL0

Srećko Savović – Nisi ti san

Znam ja ko si, još sanjam te oči
Još pamtim to tijelo u noći vreloj
Na mom licu bora što nisi moja
Bolje od riječi govori

Nisi ti san, još čujem ti glas
U srcu tvoj lik ostavio trag
Nisi ti san zbog kog dišem ja
Nisu to čini, znam da živa ti si

Reci bar ime da znam da njime
ne zovem drugu već samo tugu
I jednu želju da ovu pesmu
pred njom ne sviraju

Nisi ti san, još čujem ti glas
U srcu tvoj lik ostavio trag
Nisi ti san zbog kog dišem ja
Nisu to čini, znam da živa ti si

Znaj u meni si probudila strast
Imaj milosti nešto reci mi
barem jednu riječ da znam da još si tu
Noćas sam u krizi zato kriva ti si
Nosi me na duši ne zovneš li ponovo

Nisi ti san, još čujem ti glas
U srcu tvoj lik ostavio trag
Nisi ti san zbog kog dišem ja
Nisu to čini, znam da živa ti si

You are not a dream

I know who you are, I still dream about those eyes
I still remember that body in the hot night
On my face is wrinkle because you’re not being mine
Speaks better then words

You are not a dream, I still hear your voice
In heart your face has left a trace
You are not a dream for which I am dreaming
Those are not spells, I know that you are live

Tell me the name at least so I’d know that with it
I don’t call other woman, only sorrow
And one wish that this song they
don’t play in front of her

You are not a dream, I still hear your voice
In heart your face has left a trace
You are not a dream for which I am dreaming
Those are not spells, I know that you are live

Know that inside me you’ve awaken the passion
Have mercy and say something to me
At least one word to know that you’re still here
Tonight I am in crisis and that is your fault
Carry me on soul* if you don’t call again

You are not a dream, I still hear your voice
In heart your face has left a trace
You are not a dream for which I am dreaming
Those are not spells, I know that you are live

*To carry someone on soul - To have a sin on soul for doing wrong to someone

Enjoy