Qualche errore?XD

I want you to believe in life
I want you to believe in our love
Sometimes I wish I could be
every little thing you wanted
I wish to see and Hear your Laugh

Traduzione

Voglio che tu creda nella vita
Voglio che tu credi nel nostro amore
Qualche volta Speravo di poter essere
Ogni piccola cosa che volevi
Vorrei vedere e sentire la tua risata

#1 and 4 are fine.
#2) Voglio che tu credA nel nostro amore.
#3) A volte vorrei aver potuto essere ogni piccola cosa che volevi.

Still, they were, overall, very easily understandable (although not 100% correct)