Elliot Yamin - Wait For u

If someone could translate it in Turkish pls thanks in advance !

http://www.youtube.com/watch?v=QQZ5v...eature=related


Wait For You:
Inever felt nothing in the world like this before
Now I'm missing you and I'm wishing you would come back through my door
Why did you have to go?
You could have let me know; so now I'm all alone

Girl you could have stayed but you wouldn't give me a chance
With you not around it's a little bit more than I can stand
And all my tears they keep runnin' down my face
Why did you turn away?

So why does your pride make you run and hide
Are you that afraid of me?
But I know it's a lie what you keep inside
This is not how you want it to be

So baby I will wait for you
Cause I don't know what else I can do
Don't tell me I ran out of time
If it takes the rest of my life

Baby I will wait for you
If you think I find it just ain't true
I really need you in my life
No matter what I have to do
I'll wait for you

Been a long time since you called me
(How could you forget about me)
You gotta be feeling crazy
How can you walk away
(When) Everything stays the same
I just can't do it baby

What will it take to make you come back
Girl I told you what it is and it just ain't like that
Why can't you look at me?
You're still in love with me
Don't leave me crying

Baby why can't we just start all over again
Get it back to the way it was
If you give me a chance I can love you right
But you're telling me it won't be enough

So baby I will wait for you
Cause I don't know what else I can do
Don't tell me I ran out of time
If it takes the rest of my life

Baby I will wait for you
If you think I find it just ain't true
I really need you in my life
No matter what I have to do
I'll wait for you

So why does your pride make you run and hide
Are you that afraid of me?
But I know it's a lie what you're keeping inside
That is not how you want it to be

Baby I will wait for you
Baby I will wait for you
If it's the last thing I do

Baby I will wait for you
Cause I don't know what else I can do
Don't tell me I ran out of time
If it takes the rest of my life

Baby I will wait for you
If you think I find it just ain't true
I really need you in my life
No matter what I have to do
I'll wait for you
I'll be waiting...

Wait For You
Seni beklemek
Inever felt nothing in the world like this before
Önceden böyle birşeyi asla hissetmemiştim
Now I'm missing you and I'm wishing you would come back through my door
Şimdi ise seni özlüyor, kapımdan girip geri dönmeni diliyorum.
Why did you have to go?
Niye gitmeli idin?
You could have let me know; so now I'm all alone
Beni haberdar edebilirdin; böylece yalnızım şimdi

Girl you could have stayed but you wouldn't give me a chance
Kız, oysa kalabilirdin, ama bana bir şans bile vermedin
With you not around it's a little bit more than I can stand
Senin etrafımda olmaman kaldırabildiğimden azcık daha fazla
And all my tears they keep runnin' down my face
Ve bütün göz yaşlarım yüzümden aşağı dökülüp duruyor
Why did you turn away?
Neden arkanı dönmek zorunda idin?

So why does your pride make you run and hide
Peki, gururun niye seni koşturup saklattırıyor?
Are you that afraid of me?
Benden o kadar çok korkuyor musun?
But I know it's a lie what you keep inside
Ama ben bilirim, içinde sakladığın bir yalan
This is not how you want it to be
Böylesi istediğin gibi değil

So baby I will wait for you
Böylece, bebeğim, seni bekleyeceğim
Cause I don't know what else I can do
Çünkü başka ne yapacağımı bilemiyorum
Don't tell me I ran out of time
Bana zamanımın kalmadığını söyleme
If it takes the rest of my life
Hayatımın sonunu bile sarf etmek zorunda olsam bile...

Baby I will wait for you
Bebeğim, seni bekleyeceğim
If you think I find it just ain't true
Düşünüyorsan, bence bu doğru değil
I really need you in my life
Sana yaşamımda gerçekten muhtacım
No matter what I have to do
Ne yapmak zorunda olduğum umruma değil
I'll wait for you
Seni bekleyeceğim

Been a long time since you called me
Uzun zamandır beni aradığın
(How could you forget about me)
(Beni nasıl unutursun?)
You gotta be feeling crazy
Hislerinde çıldırmış olmalısın
How can you walk away
Nasıl terk edersin?
(When) Everything stays the same
Herşey (eğer) aynı kalıyor(sa)
I just can't do it baby
Bebeğim, yapamayacağım işte

What will it take to make you come back
Seni geri döndürmek için ne gerekli?
Girl I told you what it is and it just ain't like that
Kız, ben, sana nasıl olduğunu anlattım; böyle kesinlikle değil
Why can't you look at me?
Yüzüme niye bakamıyorsun?
You're still in love with me
Beni hâlâ seviyorsun
Don't leave me crying
Beni burada yaşlar içinde bırakma

Baby why can't we just start all over again
Bebeğim neden sil baştan yapamayalım ki?
Get it back to the way it was
Eski şekline getirip
If you give me a chance I can love you right
Bana bir fırsat versen seni uygunca sevebilirim
But you're telling me it won't be enough
Ama bana yeterli olmadığını anlatıyorsun

So baby I will wait for you
Cause I don't know what else I can do
Don't tell me I ran out of time
If it takes the rest of my life

Baby I will wait for you
If you think I find it just ain't true
I really need you in my life
No matter what I have to do
I'll wait for you

So why does your pride make you run and hide
Are you that afraid of me?
But I know it's a lie what you're keeping inside
That is not how you want it to be

Baby I will wait for you
Baby I will wait for you
If it's the last thing I do

Baby I will wait for you
Cause I don't know what else I can do
Don't tell me I ran out of time
If it takes the rest of my life

Baby I will wait for you
If you think I find it just ain't true
I really need you in my life
No matter what I have to do
I'll wait for you
I'll be waiting...

Thank u alot Ghaly