Nora Istrefi - Ski Me Ik (Translation English please)

Thread: Nora Istrefi - Ski Me Ik (Translation English please)

Tags: None
  1. VinceVega303 said:

    Cool Nora Istrefi - Ski Me Ik (Translation English please)

    Nora Istrefi - Ski Me Ik

    Krejt ate kohe qe ta kom dhon
    nuk e ki mo,jo,se boll u bo
    u merzita tu t`prit
    veq ni hap me qit
    se di,pse gjithmone ik.

    Ti pom bon mu ni mire
    po e kom veshtire ty sot met rezistuu.
    Spo du met lon mem `Rrshit
    se je tum nxitt,tash e di un` qysh mu sill.

    Refrain:
    Pot vi kadale
    Ti pse u nale
    Vi t`shty me qellim
    e ti kerkon falje
    prej ni ushtime
    po ki dyshime
    shlirohu pak,un` kthehna prape (prape).

    S`po nalna,S`po nalna
    `S`du mu nal pa u tejkalu normalja 2x.

    S`ki me ik
    S`ki me,S`ki me ik,ik
    S`ki me ik, se nuk t`lo me ik ik
    x 3
    S`KI me ik,Ski me ik
    S`ki ku iik,,edhee pikk.

    Kete here ,nuk ki me mar
    fjalen-fjalen-fjalen-fjalen
    Kete naate un` du met qu
    higher-higher-higher-higher

    qysh `n fillim kur t`pashe
    e kom ndi e kom pas ni ndjenje t`veqant
    Ksaj radhe spo du
    Met lon n`dor kurgjo
    krejt nen kontoll du me i pas.

    Refrain

    S`po nalna,S`po nalna
    `S`du mu nal pa u tejkalu normalja x 2

    Ski me ik,ski me ,ski me ik ik
    S`ki me ik,Ski me,Ski me ik ik x 2

    S`ki me iikk Ski me S`ki me ik ik
    Ski me ik
    Ski me iik
    Ski me iiik
    Ski me iiiik.

    Source : http://www.lyricsreg.com/lyrics/nora+istrefi/Ski+me+ik/
     
  2. PIMOS said:

    Default

    .............?
     
  3. feuersteve's Avatar

    feuersteve said:

    Default

    Here is the video:
    Gott zur Ehr, dem nächsten zur Wehr

    What if they gave a fire and nobody came.
     
  4. VinceVega303 said:

    Default

    thanks the video is awesome - i just need the English translation of it.
     
  5. feuersteve's Avatar

    feuersteve said:

    Default

    Yeah not bad
    Sorry, we'll have to wait for a native speaker. Google didn't understand it very well.
    Gott zur Ehr, dem nächsten zur Wehr

    What if they gave a fire and nobody came.