What does madkan de naal turna mean?

Thread: What does madkan de naal turna mean?

Tags: madkan veri
  1. speeder2012 said:

    Default What does madkan de naal turna mean?

    hello everyone... can anyone translate the below two lines for me from the song Gabru Rangeeleh by Saini Surinder please?

    Aunda saanu madkan de naal marna
    Veri moorey sada hiq taan kharna

    I understand everything except 'madkan' and 'veri? what's madkan and what's a veri?

    Here's the link in case you need it: http://www.youtube.com/watch?v=dGYf3ki6l7M

    Thanks in advance.
     
  2. Shaaq said:

    Default

    Madak means grace, royality.
    and its VAYRI, enemy.
    We know how to die with honour/grace,
    How to stand before enemy broad chested!