Per ora per un po in inglese

Smetterò di guardare la foto di noi
due per ora per un pò'
riuscirò a frenare la sete e la fame
ancora non lo so
perchè con te era inutile
discutere tanto ero io a perdere
stanotte, ancora stanotte
lasciati immaginare accanto a me
ed io
ti cullerò e ti abbracierò
se vuoi dormirò
tra le tue braccia
ti stringerò e poi riderò
ancora
per ora, ancora, per un po' forse non lo so
per ora, ancora, per un po'

Girerò per la strada confusa e distratta
per ora, per un po'
riuscirò a placare
ansia e dolore ancora io non lo so
perchè con te é inutile
insistere tanto sono io a perdere
stanotte, per l'ultima notte
mi lascerò andare accanto a te
e poi
ti cullerò e ti abbraccerò
se vuoi dormirò
tra le tue braccia
ti stringerò e poi riderò
ancora
per ora, ancora, per un po' forse non lo so
per ora, ancora, per un po'
per ora, ancora, per un po' forse non lo so
per ora, ancora, per un po'
per ora, ancora, per un po'

Smetterò di guardare la foto di noi/ I'll stop watching our photos
due per ora per un pò'/ for now for a while
riuscirò a frenare la sete e la fame/ Will I manage to control my thirst and hunger
ancora non lo so/ i don't know it yet
perchè con te era inutile/ because it was useless to bandy words with you
discutere tanto ero io a perdere/ I was always the loser
stanotte, ancora stanotte/ tonight, again tonight
lasciati immaginare accanto a me/ let yourself be dreamt beside me
ed io ti cullerò e ti abbraccerò/ and i'll cradle and hold you
se vuoi dormirò tra le tue braccia/ If you want i'll sleep in your arms
ti stringerò e poi riderò ancora/ i'll hold you and laugh again
per ora, ancora, per un po' forse non lo so/ for now, still, for a while, maybe, i don't know
per ora, ancora, per un po'/ for now, still, for a while

Girerò per la strada confusa e distratta/ i'll wander the streets confused and careless
per ora, per un po'/ for now for a while
riuscirò a placare/ Will i be able to quench
ansia e dolore ancora io non lo so/ distress and sorrow, i don't know it yet
perchè con te é inutile/because with you it's pointless
insistere tanto sono io a perdere/ to keep on trying, i'm always the loser
stanotte, per l'ultima notte/ tonight for the last time
mi lascerò andare accanto a te/ i'll let myself go beside you
ed io ti cullerò e ti abbraccerò/ and i'll cradle and hold you
se vuoi dormirò tra le tue braccia/ If you want i'll sleep in your arms
ti stringerò e poi riderò ancora/ i'll hold you and laugh again