Despina Vandi - Pali Epistrefo/ Δέσποινα Βανδή - Πάλι Επιστρέφω

I GIVE!!! I tried to translate this by myself, and eventhough I understand parts of it, I know it's not nearly half as good as someone who actually KNOWS the Greek language! :P (I'm getting better at it, though! )

So anyone, feel free to translate this song (euxaristw polu in advance!!! ):

Μέσα μου προσπαθώ να βρω ψέμματα να πιαστώ
δεν είναι τόσο απλό να μαι πάλι εδώ
Ας ήταν να μπορώ όταν θέλω να σε μισώ
Λέξη να μη σου πω, να αδιαφορώ

Μα πάλι επιστρέφω το ίδιο λάθος κάνω
νικώ τον εαυτό μου στα όρια μου φτάνω
Μα πάλι επιστρέφω την πόρτα σου χτυπάω
Δεν ξέρω κάτι άλλο μόνο να σ' αγαπάω

Λέω θα ξεχαστείς έχεις μέρες πια να φανείς
άραγε τι θα πεις όταν θα με δεις;
Τόσες μικρές στιγμές , απ' το σήμερα ως το χθες
έζησα ότι θες και εσύ με καις

Μα πάλι επιστρέφω το ίδιο λάθος κάνω
νικώ τον εαυτό μου στα όρια μου φτάνω
Μα πάλι επιστρέφω την πόρτα σου χτυπάω
Δεν ξέρω κάτι άλλο μόνο να σ' αγαπάω

Video:

Already translated thanks to kmmy here -> http://www.allthelyrics.com/forum/gr...tml#post948407

Euxaristw polu, Amethystos!!! Isn't kmmy just a trouper here on ATL?