Solved: French-Arabic style song

http://soundcloud.com/seamoon3/el-metande-jo-temi

OK, my parents immediately recognized the person's voice as Enrico Macias. The song is Je suis reste fidel.

http://www.youtube.com/watch?v=WKKnBlexJdI Enrico Macias - Je Suis Resté Fidèle

Also the "el metande" is really "elle m'attendait", she was waiting for me. I thank you too for introducing a new song to us.

http://www.lyricsmania.com/je_suis_r...co_macias.html

The recording starts from the 3rd line of the 3rd section (moi qui n'avais dans mes bagages).