Amir Tataloo - Age Rastesho Bekhay

Amir Tataloo - Age Rastesho Bekhay

http://www.youtube.com/watch?v=8amuL...feature=relmfu

Age rastesho bekhay yejayi eshtebahi shod ,
To tell the truth , an error occurred somewhere

Goftam hanooz asheghami nagan ke eshghe ma chi shod
I said that you still love me so that they don't say what happened to our love??

Vaghti soragheto gereftan rastesho nashod begam
When they asked about you I couldn't tell the truth

Room nashod begam nadari dige ehsasi be man
I was embarrassed to say that you don't have any feeling for me

Vaghti esmeto ovordan dasto pam shol shodo ba ye sedaye khaste goftim
When they said your name , I panicked and said with a tired voice :

ba hamim , mano shoma...
We're together , me and you

Natoonestam ke begam dige gheydeto zadam
I couldn't say that I abandoned you

Chetori begam ba ooni ke vasam mimord badam?
How could I say that I'm bad with one who died for me?

Biya jolo gharibe ha ye kam mahal be man bezar
Come and pay a little attention to me in front of strangers

Begoo hanooz asheghami , Begoo faghat hamin ye ba
Say that you still love me , say that just this one time

Ghorore ma ro nashkanesh , dorooghe ma ro jar nazan
Don't break my pride , don't spread my lie

Doorooghaki ba man bemoon badesh boro na to na ma
Stay with me falsely , then go away...no you , no me

Age rastesho bekhay to ro dige nemikhamet
To tell the truth I don't want you anymore

Har jayi ke delet mikhad boro dige nemipamet
Go wherever you want , I don't fix my eyes on you anymore

Age rastesho bekhay ye eshtebahe sade bood
To tell the truth , it was a simple mistake

Baraye hefze aberoo in tanha rahe chare bood
for keeping my reputation, this was the only solution


Biya jolo gharibe ha ye kam mahal be man bezar
Come and pay a little attention to me in front of strangers

Begoo hanooz asheghami , Begoo faghat hamin ye ba
Say that you still love me , say that just this one time

Ghorore ma ro nashkanesh , dorooghe ma ro jar nazan
Don't break my pride , don't spread my lie

Doorooghaki ba man bemoon badesh boro na to na ma
Stay with me falsely , then go away...no you , no me