Lyrics Ensan of Abadi el Johar

Hi, Someone have the lyrics of Ensan from Abadi el Johar??...thanks

انسان عايش في حياته شقاوي
ensan Ayesh fi hayata shagawi
a human , living hard times in life
وانسان يهنى بالحياة السعيده
w ensan yehna bel hayat el sa'ida
and a human , enjoying his happy life
وانسان عنده هالزمان امتساوي
w ensan endah hal zaman metsawi
and a human think everything is the same
قانع ولا له في الاماني البعيده
convinced of what he has , doesn't wish highly
كم هاجس جاني مع الليل ضاوي
kam hajes jani ma' el leil dawi
Literally : a lot of premonitions came along to my mind at night
وكم حلم بالاشواق طوقت جيده
w kam helm bel ashwag tawagat jidah
and how many dreams full of longing and craving ..
وكم ردد السمار شعري غناوي
w kam raddad l sammar she'ri ghanawi
and how many times the singer sang my poems..
وياما الهمت هاك النواعس قصيده
w yama alhamat hak l nawa3es gasideh
and how many times I was a muse to these sleepy beauties...
ابني مع ايامي خيال ورجاوي
abni ma' Ayami khayah w rajawi
I make through days .. wishes and fantasies
وانا ادري ان الحظ راسه عنيده
w ana adri en al haz rasah anida
n I know that luck is so stubborn
كنه على تعذيبي الوقت ناوي
kannah ala ta'zibi el wagt nawi
I think that time is planning to torture me
اصيح من هم الزمان ويزيده
Asih men hamm l zaman w yzidah
I scream of pain and it makes it more painful
ياكثر مامرت عليه حكاوي
ya kether ma marrat aleih hakawi
a lot of love stories has passed by
ولين انتهت جتني بقصه جديده
w lein entahat jatni b gessa jedida
and when they are finished , another one starts over
انسان هاوي الحب ياناس هاوي
ensan hawi l hob ya nas hawi
a human who is not trained in love ..
ولاجاه حظه بالذي هو يريده
wala jah lahza bellethi hou yeridah
and not even a moment he got what he wishes for


okay this was really hard ..so I hope I was a little helpful , sorry if sometime it's not totally literal , but it's so poetic

I dont have words to say you thanks!!!
Can i pay you in any way for it???....kisses from Mexico!!!

QUOTE=Rach91esp;957908]انسان عايش في حياته شقاوي
ensan Ayesh fi hayata shagawi
a human , living hard times in life
وانسان يهنى بالحياة السعيده
w ensan yehna bel hayat el sa'ida
and a human , enjoying his happy life
وانسان عنده هالزمان امتساوي
w ensan endah hal zaman metsawi
and a human think everything is the same
قانع ولا له في الاماني البعيده
convinced of what he has , doesn't wish highly
كم هاجس جاني مع الليل ضاوي
kam hajes jani ma' el leil dawi
Literally : a lot of premonitions came along to my mind at night
وكم حلم بالاشواق طوقت جيده
w kam helm bel ashwag tawagat jidah
and how many dreams full of longing and craving ..
وكم ردد السمار شعري غناوي
w kam raddad l sammar she'ri ghanawi
and how many times the singer sang my poems..
وياما الهمت هاك النواعس قصيده
w yama alhamat hak l nawa3es gasideh
and how many times I was a muse to these sleepy beauties...
ابني مع ايامي خيال ورجاوي
abni ma' Ayami khayah w rajawi
I make through days .. wishes and fantasies
وانا ادري ان الحظ راسه عنيده
w ana adri en al haz rasah anida
n I know that luck is so stubborn
كنه على تعذيبي الوقت ناوي
kannah ala ta'zibi el wagt nawi
I think that time is planning to torture me
اصيح من هم الزمان ويزيده
Asih men hamm l zaman w yzidah
I scream of pain and it makes it more painful
ياكثر مامرت عليه حكاوي
ya kether ma marrat aleih hakawi
a lot of love stories has passed by
ولين انتهت جتني بقصه جديده
w lein entahat jatni b gessa jedida
and when they are finished , another one starts over
انسان هاوي الحب ياناس هاوي
ensan hawi l hob ya nas hawi
a human who is not trained in love ..
ولاجاه حظه بالذي هو يريده
wala jah lahza bellethi hou yeridah
and not even a moment he got what he wishes for


okay this was really hard ..so I hope I was a little helpful , sorry if sometime it's not totally literal , but it's so poetic[/QUOTE]

Hey Paty ! don't thank me , it's my pleasure !

cheers from Syria !