T.u - ΣΑΝ ΜΑΡΙΟΝΕΤΑ

Σαν μαριονέτα σου εγώ και τα χέρια σου σxοινιά
με τραβάς στον γκρεμό,Σαν μαριονέτα σου εγώ και
τα χέρια σου σχοινιά αν τα κόψεις δεν ζω.

Θέλω να κρυφτώ απ τα χέρια σου να βγω
μ 'αρέσει το παιχνίδι σου που ακροβατώ
το πως γίνομαι όποτε θέλεις γίνομαι
δεν μπορώ να καταλάβω μα χωρίς αυτό
δεν ζω..μία με κερνάς μία μου
χρωστάς μία στο κρύο μία στην ζέστη πας
και όμως δεν μπορώ πια να σου αντισταθώ
είσαι αλάνι και το πήρα απόφαση σε ακολουθώ.

Σαν μαριονέτα σου εγώ και τα χέρια σου σxοινιά
με τραβάς στον γκρεμό,Σαν μαριονέτα σου εγώ και
τα χέρια σου σχοινιά αν τα κόψεις δεν ζω.

Σαν μαριονέτα με έχεις με παίζεις σαν παιχνίδι
είναι τα χέρια σου σχοινιά μα αυτό το ξέρεις ήδη
σαν μαριονέτα με έχεις και το απολαμβάνεις και
όσο τρέχω να κρυφτώ κουμάντο θα με κάνεις
ακόμα ψάχνω τρόπο αυτό τον τρόπο να ξεφυφώ
και όσο τρέχω μακριά τόσο κοντά σου καταλίγω
με θες για σένα ,όσο με θες και εγώ σε θέλω
κράτα ηνία τεντωμένα

Βασικά το γούσταρα αυτό από την πρώτη μέρα
τα χέρια σου θηλιές που έρχονταν απ τον αέρα
και μέρα με την μέρα στιγμή με την στιγμή
έδεσα κόμπους στα χέρια μου δικό σου το σχοινή
ή πες το και λόγια ή πες το και πράξεις μη ,ποτέ
μην σταματάς και κοίτα να μα αλλάξεις τι,τι να το κάνω
να είμαι ελεύθερος χωρίς εσένα,τι να το κάνω να είμαι
ελεύθερος μόνο για μένα.

Πως να κρυφτώ πως να βγω απ τα χέρια σου πως να ξεφύγω
αφού μακρυά σου δεν ζω,Πως να κρυφτώ πως να βγω απ τα
χέρια σου πως να κερδίσω το παιχνίδι αυτό.

[UuEp0osOOp4]http://www.youtube.com/watch?v=UuEp0osOOp4&feature=player_embedded#![/video]

Σαν μαριονέτα σου εγώ
και τα χέρια σου σχοινιά
με τραβάς στον γκρεμό,
Σαν μαριονέτα σου εγώ
και τα χέρια σου σχοινιά
αν τα κόψεις δε ζω.

i (am) like your puppet
and your hands, strings
you pull me to the cliff
i (am) like your puppet
and your hands, strings
if you cut them i don't live

Θέλω να κρυφτώ απ' τα χέρια σου να βγω
μα μ 'αρέσει το παιχνίδι σου που ακροβατώ
το πως γίνομαι όποτε θέλεις γίνομαι
δεν μπορώ να καταλάβω μα χωρίς αυτό δε ζω
μία με κερνάς μία μου χρωστάς
μία στον κρύο μία στη ζέστη πας
και όμως δεν μπορώ πια να σου αντισταθώ
είσαι αλάνι και το πήρα απόφαση σε ακολουθώ.

i want to hide, to escape from your hands
but i like to play your game
how i become, i become what you want me
i can't understand but without this i can't live
once you win me, once you owe me
once you go in the cold, once in heat
and i can't resist any longer
you are a bum and i decided, i'm following you

Σαν μαριονέτα σου εγώ
και τα χέρια σου σχοινιά
με τραβάς στον γκρεμό,
Σαν μαριονέτα σου εγώ
και τα χέρια σου σχοινιά
αν τα κόψεις δε ζω.

i (am) like your puppet
and your hands, strings
you pull me to the cliff
i (am) like your puppet
and your hands, strings
if you cut them i don't live

Σαν μαριονέτα μ' έχεις με παίζεις σαν παιχνίδι
είναι τα χέρια σου σχοινιά μα αυτό το ξέρεις ήδη
σαν μαριονέτα μ' έχεις και το απολαμβάνεις
κι όσο τρέχω να κρυφτώ κουμάντο θα με κάνεις
ακόμα ψάχνω τρόπο αυτό τον τρόπο να ξεφυφώ
κι όσο τρέχω μακριά τόσο κοντά σου καταλήγω
με θες για σένα ,όσο με θες κι εγώ σε θέλω
κράτα ηνία τεντωμένα

like a puppet you have me, you play with me like a game
your hands are the strings but you already know this
like a puppet you have me and you enjoy it
and as i run to hide you will comand me
i'm still looking for a way to escape
and as i run away i end up next to you
you want me for yourself, i want you as much as you want me
keep the reins stretched

Σαν μαριονέτα σου εγώ
και τα χέρια σου σχοινιά
με τραβάς στον γκρεμό,
Σαν μαριονέτα σου εγώ
και τα χέρια σου σχοινιά
αν τα κόψεις δε ζω.

i (am) like your puppet
and your hands, strings
you pull me to the cliff
i (am) like your puppet
and your hands, strings
if you cut them i don't live

Βασικά το γούσταρα αυτό από την πρώτη μέρα
τα χέρια σου θηλιές που έρχονταν απ' τον αέρα
και μέρα με την μέρα στιγμή με τη στιγμή
έδεσα κόμπους στα χέρια μου δικό σου το σχοινή
ή πες το και λόγια ή πες το και πράξεις μη ,
ποτέ μη σταματάς και κοίτα να μ' αλλάξεις τι,
τι να το κάνω να μαι ελεύθερος χωρίς εσένα,
τι να το κάνω να 'μαι ελεύθερος μόνο για μένα.

basically i liked this from the first day
your hands like loops that came from the air
and day by day, minute after minute
your strings tied knots on my hands
think of all this as words or real acts but don't
don't you ever stop and change me. what
what to do, to be free without you
what to do, to be free only by myself

Πως να κρυφτώ πως να βγω απ' τα χέρια σου
πως να ξεφύγω αφού μακρυά σου δεν ζω,
Πως να κρυφτώ πως να βγω απ τα χέρια σου
πως να κερδίσω το παιχνίδι αυτό.

how to hide, how to get out of your hands
how to escape since away from you i can't live
how to hide, how to get out of your hands
how to win this game

I'm not much on rap, but this song is cute and I like the refrain.
I would recommend using strings instead of cordage in relation to puppets, Kmmy.

fine)