Results 1 to 1 of 1

Thread: Ragheb Alama & Aşkın Nur Yengi - Sevdik Ya (Turkish Only Version) To English

  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    2,003
    Thanked 248 Times in 223 Posts

    Question Ragheb Alama & Aşkın Nur Yengi - Sevdik Ya (Turkish Only Version) To English



    here are some of the Turkish lyrics

    Sevdik ya*
    That we made it, to love
    pişman değiliz ya
    That we made it, not to be regretful
    tuttuk ya sımsıkı bir birimizi şu dünyada
    That we made it, to hold each other tightly in this world...!

    Aşkın Nur Yengi :

    İflah olmaz bir aşk mahkumu
    An uncurable love-condemned one
    Çıkıyor son seferine doğuş mu?
    Gets out to his last journey, is it birth?
    Ne çıkarsa bahtına, küsmez ona
    Whatever turns out to be his fate, he won't get upset at it

    Aşkın Nur Yengi :

    Sevdik ya*
    That we made it, to love
    Meydan okuduk da
    And that we challenged!
    Kalpsiz yaşayıp da
    And to love heartless...
    Ölmekten iyidir inan
    Believe me, [doing] that is better than to die
    Last edited by asasas; 06-26-2012 at 07:44 PM.

Similar Threads

  1. Replies: 5
    Last Post: 07-03-2012, 08:20 AM
  2. Replies: 1
    Last Post: 06-25-2012, 12:15 AM
  3. Ragheb Alama - Ya Boy
    By Sylia in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 06-20-2010, 05:10 PM
  4. Ragheb Alama - 3an jad [*]
    By masdab in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 07-16-2008, 04:10 PM
  5. Ragheb Alama... help!
    By citlalli in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 08-18-2007, 09:46 AM

Posting Permissions