Miazoume lyrics !! help !! *

plzz can someone here help me to find the lyrics of " Miazoume " the new song of Mihalis Hatzigiannis , and plz I also wanna have the translation to english .

efharisto

Here,I found the song fot U!Hope I helped!Enjoy!
If U need more lyricks just ask


Πες μου τι θες δεν κυνηγάω πια σκιές
Και με τρομάζουν οι αλλαγές
Δεν είναι η αγάπη ένα παιχνίδι ασφαλές
Τέτοιες βραδιές μπαίνουμε μέσα σε φωτιές
Σε ένοχες σκέψεις μυστικές
Λόγια κουβάρια που τυλίγουν τις καρδιές

Άλλα λέω άλλα κάνω κι άλλα εννοώ
Μια τολμάω να πεθάνω μια σκοτώνω εγώ

Άλλα λες κι εσύ καρδιά μου κι άλλα εννοείς
Αν κοιτάξεις πιο βαθιά μου μοιάζουμε θα δεις

Δύσκολα αφήνεσαι δίνεις δε δίνεσαι
Ας πλησιάσουμε κι ας μην τρομάζουμε

Γίναμε καρδιά μου ίδιοι μες στο ίδιο μας παιχνίδι
Μοιάζουμε, μοιάζουμε
Γίναμε καρδιά μου ίδιοι μες στο ίδιο μας παιχνίδι
Μοιάζουμε, πόσο μοιάζουμε

Τέτοιες βραδιές τι λεν’ τα βλέμματα μας πες
Που ’ναι γεμάτα αστραπές
Δεν έχει η αγάπη μόνο όψεις τρυφερές
Εγωισμοί, δειλές κι αμήχανες σκηνές
Δικές μας άμυνες σκληρές
Δεν είναι η αγάπη ένα παιχνίδι ασφαλές

Άλλα λέω, άλλα κάνω κι άλλα εννοώ...


Tell me what you want
I don't chase shaddows anymore
i'm afraid of changes
love isn't
a safe game

that kind of nights
we're getting into fires
to guilty secret thoughts
tha words are skeins
that wrapp hearts

other things i say,other things i do and other things i mean
once i dare to die
but once i kil
other things you say too,my heart
and other ones you mean
if you look deaply in me
you'll see that we look like each other

you hardly let yourself free
you give,but you can't be given
let us get closer
and don't be scared

we became the same my heart
in our own game
We look like each other
we became egals
in our own game
how much we look like each other

that kind of nights
say what our looks are saying
that are full of flashes
love doesn't have
only affectionate faces

egos
apprehensive and embarasing scenes
our hard defences
love isn't
a safe game

efharisto !!!

and plz can you write me how to pronounce the greek lyrics signomi !!

Πες μου τι θες δεν κυνηγάω πια σκιές
pes mou ti thes then kinighao pia skiyes
Και με τρομάζουν οι αλλαγές
kai me tromazoun i allaghes
Δεν είναι η αγάπη ένα παιχνίδι ασφαλές
then einai i agapu ena paixnidi asfales
Τέτοιες βραδιές μπαίνουμε μέσα σε φωτιές
tetoiyes vradiyes bainoume mesa se fotiyes
Σε ένοχες σκέψεις μυστικές
se enoxes skepseis mystikes
Λόγια κουβάρια που τυλίγουν τις καρδιές
loghia kouvaria pou tilighoun tis kardies

Άλλα λέω άλλα κάνω κι άλλα εννοώ
alla leo, alla kano ki alla enno
Μια τολμάω να πεθάνω μια σκοτώνω εγώ
mia tolmao na pethano mia skotono ego

Άλλα λες κι εσύ καρδιά μου κι άλλα εννοείς
alla les ki esy kardia mou ki alla ennoies
Αν κοιτάξεις πιο βαθιά μου μοιάζουμε θα δεις
an kitakseis pio vathia mou miazoume tha dheis

Δύσκολα αφήνεσαι δίνεις δε δίνεσαι
dhiskola afinesai dhineis de dinesai
Ας πλησιάσουμε κι ας μην τρομάζουμε
as pliziasoume ki as min tromazoume

Γίναμε καρδιά μου ίδιοι μες στο ίδιο μας παιχνίδι
ghiname kardhia mou idhi mes sto idi mas paixnidhi
Μοιάζουμε, μοιάζουμε
miazoume, miazoume
Γίναμε καρδιά μου ίδιοι μες στο ίδιο μας παιχνίδι
ghiname kardhia mou idi mes sto idi mas paixnidi
Μοιάζουμε, πόσο μοιάζουμε
miazoume poso miazoume

Τέτοιες βραδιές τι λεν’ τα βλέμματα μας πες
teties vradies ti len'ta vlemmata mas pes
Που ’ναι γεμάτα αστραπές
pou 'nai ghemata astrapes
Δεν έχει η αγάπη μόνο όψεις τρυφερές
dhex ehei i aghapi mono opseis triferes
Εγωισμοί, δειλές κι αμήχανες σκηνές
egoismi, dheiles ki amixanes skines
Δικές μας άμυνες σκληρές
dhikes mas amines sklires
Δεν είναι η αγάπη ένα παιχνίδι ασφαλές
dhen einai i aghapi ena paixnidi asfales

Άλλα λέω, άλλα κάνω κι άλλα εννοώ...
alla leo alla kano ki alla enno

efharisto !!!!
wouahh ! what a nice ppl here !

heheAlways here to help,that's what the forum is all about

plz can someone here write me the pronounciation of " My greek angel " in greek ????? plzzz !!!!

o ελληνικός άγγελος μου/o elinikos angelos my
But I'm not so sure,so someone pls correct me if I'm wrong,because I'm sill learning U know

anyway ,thank u ^^