Lyric translation to nagofte boodi

Can someone please translate these lyrics into english???
Thank you!
Maziar Fallahi- Nagofte Boodi

http://www.youtube.com/watch?v=JNenD53LQ3U

مگه تو نگفته بودی
عشقو زندگی قشنگه

ولی خب نگفته بودی
که همش بی آب‏ و‏ رنگِ

تو همیشه گفته بودی
وقتی عاشق میشی انگار

دل دریا رو گرفتی
توی دستای سپیدار

مگه نرخ خوبی چنده
که تو برگای برنده

تو به این راحتی سوختی
مگه تو نگفته بودی

من تو دریای جنونت
دل دادم به آسمونت

بادبونام‏‏و سپردم
به نگاه مهربونت

گم شدم تو دل بارون
با یه حال عاشقونه

تو که گفتی نمیدونی
پس بگو آخ کی میدونه

مگه نرخ خوبی چنده
که تو برگای برنده

تو به این راحتی سوختی
مگه تو نگفته بودی

مگه من دوست نداشتم
مگه عاشقم نبودی

مگه آخرین بهانه
واسه دلم نبودی

مث گل مث یه سایه
مث بی کران دریا

مث یه حس عجیبی
توی صندوقچه رویا

Mage to nagofte boodi ----------------------------------- didn't you tell
Eshgh o zendegi ghashange ----------------------------- that love and life are beautiful?
Vali khob nagofte boodi ---------------------------------- but you didn't say
Ke hamash bi aab o range-------------------------------- that they are all colorless
To hamishe gofte boodi --------------------------------- you had always said
Vaghti aashegh mishi engaar -------------------------- when you are in love it is as if
Dele daryaa ro gerefti ----------------------------------- you have taken the sea's heart
Tuye dastaaye sepidaar -------------------------------- into the poplar's hands

Mage nerkhe khubi chande -------------------------- how much is the price of goodness
Ke tu bargaaye barande ------------------------------ that in the won cards
To be in raahati sukhti ------------------------------- you burnt this easily

Mage to nagofte budi ------------------------------- haven't you told
Man tu daryaaye jonunet -------------------------- that I in your sea of insanity
Del daadam be aasemunet -------------------------gave my heart to your sky
Baadeboonaam o sepordam ------------------------- I bestowed my sails
Be negaahe mehrabunet ---------------------------- to your kind glance
Gom shodam tu dele baarun ----------------------- I was lost in the depth of rain
Baa ye haale aasheghune --------------------------- in an amorous state
To ke gofti nemiduni --------------------------------- didn't you say you don't know
Pas begu aakh ki midune --------------------------- so tell me who knows?

Mage nerkhe khubi chande -------------------------- how much is the price of goodness
Ke tu bargaaye barande ------------------------------ that in the won cards
To be in raahati sukhti ------------------------------- you burnt this easily
Mage to nagofte budi ------------------------------- haven't you told
Mage man duset nadaashtam
Mage aashegham nabudi
Mage aakharin bahaane ------------------------------------ weren't you the last excuse
Vase delam nabudi ------------------------------------------- for my heart?

Mesle gol mesle ye saaye ---------------------------------- like a flower, like a shadow
Mesle bi karaane daryaa ---------------------------------- like the infinity of the sea
Mesle ye hesse ajibi ---------------------------------------- like the weird feeling
Tuye sandoghcheye royaa -------------------------------- in the casket of dreams

Man tu daryaaye jonunet -------------------------- that I in your sea of insanity
Del daadam be aasemunet -------------------------gave my heart to your sky
Baadeboonaam o sepordam ------------------------- I bestowed my sails
Be negaahe mehrabunet ---------------------------- to your kind glance
Gom shodam tu dele baarun ----------------------- I was lost in the depth of rain
Baa ye haale aasheghune --------------------------- in an amorous state
To ke gofti nemiduni --------------------------------- didn't you say you don't know
Pas begu aakh ki midune --------------------------- so tell me who knows?

Mage nerkhe khubi chande -------------------------- how much is the price of goodness
Ke tu bargaaye barande ------------------------------ that in the won cards
To be in raahati sukhti ------------------------------- you burnt this easily

thank you!!