Büyü GRUP YORUM

Can anyone help me with the lyrics of this song in english please ?



Büyü de baban sana,
Büyü de büyü
Acılar alacak yokluklar alacak,
Büyü de baban sana

Büyü de baban sana,
Büyü de büyü
Bitmez işsizlikler, açlıklar alacak,
Büyü de baban sana

Büyü de baban sana,
Büyü de büyü
Baskılar, işkenceler,
Kelepçeler, gözaltılar,
Zindanlar alacak

Büyü de baban sana,
Büyü de büyü
Büyüyüp de on yedine geldiğinde,
Baban sana idamlar alacak

Originally Posted by zanetoula

Can anyone help me with the lyrics of this song in english please ?



Büyü de baban sana,
Büyü de büyü
Acılar alacak yokluklar alacak,
Büyü de baban sana

grow up and your father will buy pains and poverties

Büyü de baban sana,
Büyü de büyü
Bitmez işsizlikler, açlıklar alacak,
Büyü de baban sana

grow up and your father will buy you neverending unemployments and hungers

Büyü de baban sana,
Büyü de büyü
Baskılar, işkenceler,
Kelepçeler, gözaltılar,
Zindanlar alacak

grow up and your father will buy you oppressions, tortures, handcuffs, custodies and dungeons

Büyü de baban sana,
Büyü de büyü
Büyüyüp de on yedine geldiğinde,
Baban sana idamlar alacak

grow up and your father will buy executions when you reach seventeen.

this song starts like a lullaby by but it is a politic song.

Originally Posted by kibele

this song starts like a lullaby by but it is a politic song.

thank you very much ,
althouh i can speak turkish , i couldn't understand how "buyu" could be related with tortures etc but now i see the meaning of the song
i love grup yorum
thank you again