Pantelis Pantelidis - Den Tairiazete Sou Lew

Thread: Pantelis Pantelidis - Den Tairiazete Sou Lew

Tags: None
  1. asasas said:

    Thumbs up Pantelis Pantelidis - Den Tairiazete Sou Lew

    1,346,648 views
    www.youtube.com/watch?v=3vWWwd5Il6w

    Μπορεί να χάνεσαι και στην δική του αγκαλιά,
    μπορεί να λιώνεις και με τα δικά του τα φιλιά,
    μπορεί να νιώθεις όπως τότε ασφαλής μαζί του,
    μα σε ρωτάω αυτός μπορεί να δώσει τη ζωή του..

    Δεν ταιριάζετε σου λέω
    τόσο αντικειμενικά στο λέω
    κι άσε οι φίλες σου να λένε το αντίθετο..
    Ξέρεις μάτια μου που μένω
    κι όσο δίνεσαι θα περιμένω
    από αντίδραση το ξέρω το έκανες και αυτό..

    Μπορεί να καίγεσαι και στην δική του την ματιά
    μπορεί να έχει χιούμορ και άλλα τόσα περιττά
    μπορεί να νιώθεις σαν παιδί όταν ξυπνάς μαζί του
    μα σε ρωτάω,αυτός μπορεί να δώσει την ζωή του..

    Last edited by asasas; 07-22-2012 at 03:31 AM.
  2. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    Μπορεί να χάνεσαι και στην δική του αγκαλιά,
    μπορεί να λιώνεις και με τα δικά του τα φιλιά,
    μπορεί να νιώθεις όπως τότε ασφαλής μαζί του,
    μα σε ρωτάω αυτός μπορεί να δώσει τη ζωή του


    you might get lost in his embrace
    you might melt with his kisses
    you might feel safe like "back then" with him
    but i'm asking you, can he give his life?

    Δεν ταιριάζετε σου λέω
    τόσο αντικειμενικά στο λέω
    κι άσε οι φίλες σου να λένε το αντίθετο..
    Ξέρεις μάτια μου που μένω
    κι όσο δίνεσαι θα περιμένω
    από αντίδραση το ξέρω το έκανες και αυτό..


    i'm telling you, you don't match
    i say it so objectively
    and let your friends say the opposite
    baby, you know where i live
    and i will be waiting as long as you want
    i know you did this to revenge

    Μπορεί να καίγεσαι και στην δική του την ματιά
    μπορεί να έχει χιούμορ και άλλα τόσα περιττά
    μπορεί να νιώθεις σαν παιδί όταν ξυπνάς μαζί του
    μα σε ρωτάω,αυτός μπορεί να δώσει την ζωή του


    you might burn when looking in his eyes
    he might have humor and other many unnecesary qualities
    you might feel like a child when you wake up next to him
    but i'm asking you, can he give his life?
  3. nucleo said:

    Default

    Hi all!

    Can someone please translate me this lyrics into latin alphabet ?

    Thanks a lot in advance!

    Μπορεί να χάνεσαι και στην δική του αγκαλιά,
    μπορεί να λιώνεις και με τα δικά του τα φιλιά,
    μπορεί να νιώθεις όπως τότε ασφαλής μαζί του,
    μα σε ρωτάω αυτός μπορεί να δώσει τη ζωή του..

    Δεν ταιριάζετε σου λέω
    τόσο αντικειμενικά στο λέω
    κι άσε οι φίλες σου να λένε το αντίθετο..
    Ξέρεις μάτια μου που μένω
    κι όσο δίνεσαι θα περιμένω
    από αντίδραση το ξέρω το έκανες και αυτό..

    Μπορεί να καίγεσαι και στην δική του την ματιά
    μπορεί να έχει χιούμορ και άλλα τόσα περιττά
    μπορεί να νιώθεις σαν παιδί όταν ξυπνάς μαζί του
    μα σε ρωτάω,αυτός μπορεί να δώσει την ζωή του..
  4. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    hi

    there you go...

    mporei na hanesai kai stin diki tou agkalia
    mporei na lioneis kai me ta dika tou ta filia
    mporei na niotheis opos tote asfalis mazi tou
    ma se rotao aftos mporei na dosei ti zoi tou

    den tairiazete sou leo
    toso antikeimenika sto leo
    ki ase oi files sou na lene to antitheto
    ksereis matia mou pou meno
    ki oso dinesai tha perimeno
    apo antidrasi to ksero to ekanes ki afto

    mporei na kaigesai kai stin diki tou tin matia
    mporei na ehei hioumor ki alla tosa peritta
    mporei na niotheis san paidi otan ksipnas mazi tou
    ma se rotao aftos mporei na dosei tin zoi tou