Please help me with this song

Thread: Please help me with this song

Tags: None
  1. learn144 said:

    Default Please help me with this song

    Hello , please anyone help me to find out the original Japanese version of this nice song:

    http://www.youtube.com/watch?v=q29VsOdF-p0

    I still think that it must have origin from a Japanese song. But I don't know Japanese so it's very hard to find out.

    Thank you very much.
     
  2. kikikikida said:

    Default

    This is a chinese song, and both of the writers that are listed are both Chinese. Maybe it just sounds similar? I speak Japanese and Chinese, but I couldn't find anything about there being an original Japanese version.
     
  3. aspwow said:

    Default

    Japanese version.

    寂しくこの舞台に立ちます 拍手が起こって私の心の中が
    どれだけが青春いない无限な感慨が
    あることを耳にします どれだけの気持ちがすでに私を
    変更してまたあなたのよく
    を持ちます初回の舞台のようです 第1声が喝采して通って
    どのくらい失败しますかが落ちることを
    我慢できないことを耳にします 通ってどのくらい
    自分に拍手が起こる私の心
    を我慢することを教えて更に明白なことを待ちます あなたのよくは私と拍
    手が起こる私の心と更に明白です 歌声はお互いの爱に交际して寂しくこ
    の舞台に立ちます 拍手が起こって私の心の中がどれだけ
    が青春いない无限な感慨があること
    を耳にします どれだけの気持ちがすでに私を変更して
    またあなたのよくを持ちま
    す初回の舞台のようです 第1声が喝采して通ってどのくら
    い失败しますかが落ちることを我慢でき
    ないことを耳にします 通ってどのくらい自分に拍
    手が起こる私の心を我慢す
    ることを教えて更に明白なことを待ちます あなたのよくは私と拍手が起こ
    る私の心と更に明白です 歌声がお互いのよくの拍手が起こる私の心に交
    际するのは更に明白になることができ(ありえ)ます あなたのよくは私と拍
    手が起こる私の心と更に明白です 歌声が交际してお互いの爱ができます
    中文:
    孤独站在这舞台 听到掌声响起来
    我的心中有无限感慨
    多少青春不在 多少情怀已更改
    我还拥有你的爱
    好像初次的舞台 听到第一声喝采
    我的眼泪忍不住掉下来
    经过多少失败 经过多少等待
    告诉自己要忍耐
    掌声响起来我心更明白 你的爱将与我同在
    掌声响起来我心更明白 歌声交会你我的爱
    孤独站在这舞台 听到掌声响起来
    我的心中有无限感慨
    多少青春不在 多少情怀已更改
    我还拥有你的爱
    好像初次的舞台 听到第一声喝采
    我的眼泪忍不住掉下来
    经过多少失败 经过多少等待
    告诉自己要忍耐
    掌声响起来我心更明白 你的爱将与我同在
    掌声响起来我心更明白 歌声交会你我的爱
    掌声响起来我心更明白 你的爱将与我同在
    掌声响起来我心更明白 歌声交会你我的爱