I need its english translation
http://www.melody4arab.com/music/leb...y4arab.com.mp3
hope somebody can help
I need its english translation
http://www.melody4arab.com/music/leb...y4arab.com.mp3
hope somebody can help
Al Aleb Ghaleb
Hi
يلعب على مين ويتعب مين .. اجيله شمال يجيلي يمين
on who is he playing his games and who is he tiring ....
I go left... he goes right!
هيتقل ولا يعند .. قولتها له من النهارده
if he is gonna be bashful
or he remained stubbornly...
I've told him from this day
لا هسأل يوم عليه .. وهسيبه لما لوحده يرضى
I'm not gonna ask about him...
and I'm leaving him until he makes up his mind
يانا يا هو وفي الاخر .. هنعرف ماشيه كلمة مين
it's either me or him
and at the end...
we will know who rules the other?!
ده فاكر ايه مفيش غيره .. وهو الدنيا ومافيها
he thinks like there is no one else except him!...
and he is the world center!
(the most important person !)
حبيبي واه مليش غيره .. هيتقل مش هعديها
ok he is my love and I don't have anyone else but him...
if he is gonna act coyly
I'm not gonna let it go that way....
هيتقل ولا يعند .. قولتها له من النهارده
if he is gonna be bashful
or he remained stubbornly...
I've told him from this day
لا هسأل يوم عليه .. وهسيبه لما لوحده يرضى
I'm not gonna ask about him...
and I'm leaving him until he makes up his mind
يانا يا هو وفي الاخر .. هنعرف ماشيه كلمة مين
it's either me or him
and at the end...
we will know who rules the other?!
•-•every He/Him/His
is meant to be She/Her.
I hope it's clear
corrections are welcomed.
teşekkür ederim canım arkadaşım mwah mwah
Al Aleb Ghaleb
Rica ederim, Bir şey değil ^_^