http://www.youtube.com/watch?v=vUbJYNfrf-Y
un dia supe de ella pero al otro no
no la pude consentir
cada minuto a su lado me hace mas feliz (feliz)
ella es unica y especial
todo lo que ha hecho por mi
ella es unica y especial
como me hace el amor a mi
ella es unica y especial
con nadie yo la puedo comparar
unica y especial
dispuesta a todo por mi
ella me gusta con el cabello hasta los hombros
tiene unos ojos que cuando me miran me asombro
esta tan rica que
sin maquillaje es bella no le falta
ella es no te pudo decirte como quien
por que es unica la dueña de mi querer
buena y mala pelea y tambien me ama
lo consulta con su baiben y vuelve otra vez
conmigo a las andadas
se pierde un par de dias y vuelve otra vez
como una fantasma y aparece en mi cama
ella es unica y especial
todo lo que ha hecho por mi
ella es unica y especial
como me hace el amor a mi
ella es unica y especial
con nadie yo la puedo comparar
unica y especial
dispuesta a todo por mi
me encanta se chula como una presiosura
ta demasiado de dura como ella no hay dos
te digo como esa figura tiene la mejor figura
la siguo esperando
tu en un millon no hay otra igual
quisiera con ella para siempre estar
ser cariñosa por demas
anhelo volverla amar (2x)
un dia supe de ella y al otro no
no la pude consentir
cada minuto a su lado me hace mas feliz (feliz)
Tags:
None
-
Zion y lennox - Unica y especial
-
un dia supe de ella pero al otro no
One day I found out about her but not the other one
no la pude consentir
I could not make her happy
cada minuto a su lado me hace mas feliz (feliz)
Every minute at her side makes me happier, happy
ella es unica y especial
she is unique and special
todo lo que ha hecho por mi
every thing that she has done for me
ella es unica y especial
she is unique and special
como me hace el amor a mi
how she makes love to me
ella es unica y especial
she is unique and special
con nadie yo la puedo comparar
I can't compare her to any one
unica y especial
unique and special
dispuesta a todo por mi
open to everything for me
ella me gusta con el cabello hasta los hombros
she likes me with my hair down to my shoulders
tiene unos ojos que cuando me miran me asombro
she has eyes that when she look at me I am impressed
esta tan rica que
she is so rich that
sin maquillaje es bella no le falta
with out makeup she is beautiful she does not need it.
ella es no te pudo decirte como quien
she is, I can't tell you like who
por que es unica la dueña de mi querer
because she is unique the owner of my desire
buena y mala pelea y tambien me ama
she is good and bad we fight and she also loves me
lo consulta con su baiben y vuelve otra vez
(ella me consume con su vibe and she comes back again ) My guess at what he is saying
I am consumed by her energy (I am lost? here) and comes back again
conmigo a las andadas
with me in the streets?
se pierde un par de dias y vuelve otra vez
she is lost for a few days and she returns a gain
como una fantasma y aparece en mi cama
Like a ghost and she appears in my bed
ella es unica y especial
she is unique and special
todo lo que ha hecho por mi
everything that she has done for me
ella es unica y especial
she is unique and special
como me hace el amor a mi
how she makes love to me
ella es unica y especial
she is unique and special
con nadie yo la puedo comparar
I can't compare her with any one
unica y especial
unique and special
dispuesta a todo por mi
open to everything for me
me encanta se chula con una presiosura
I love it, me enchula with a preciousness
ta demasiado de dura como ella no hay dos
? it is to hard there are no two like her
te digo como esa figura tiene la mejor figura
I tell you like this figure she has the best shape
la siguo esperando
I continue waiting for her.
tu en un millon no hay otra igual
You en one million there is no one the same
quisiera con ella para siempre estar
I wish to be with her forever.
ser cariñosa por demas
to be affectionate for the rest
anhelo volverla amar (2x)
I desire to love her again
un dia supe de ella y al otro no
one day I found out about her and the other no.
no la pude consentir
I could not please her
cada minuto a su lado me hace mas feliz (feliz)
every minute at her side makes me happier, happy
_____________________________________
I am not sure exactly what he is saying here. I listened to the song and this is what I thought he said...Not
100% sure but I tried. so if any one knows for sure.. Please share.
o consulta con su baiben y vuelve otra vez
(ella me consume con su vibe and she comes back again ) My guess at what he is saying
I am consumed by her energy (I am lost? here) and comes back again -
thanks for the translation!
-
He says " Me consume con su vaiven y vuelve otra vez"
Originally Posted by KRBE
which would (roughly) translate to "I am consumed by the way she moves and comes back again"