Emel Sayın-Bu zamanda aşk mı kaldı

Arkadaşlar. Bu şarkının ingilizce çevirisi için yardımcı olabilir misiniz ?
çok teşekkür ederim.

Sevgilerimle

Yıllar yılı şu kalbimi gelen yaktı giden yaktı
Kime gönül verdimse hep beni dertten derde attı
Alev alev içim yanar mazim beni hep yaralar
Sevsem artık neye yarar bu zamanda aşk mı kaldı


Gören varsa gördüm desin
Duyan varsa duydum desin
Bilen varsa sor söylesin
Bu zamanda aşk mı kaldı

Yıllar yılı ümidimi gelen çaldı giden çaldı
Aşk dediğin eskidendi şimdi yalnız adı kaldı

Yıllar yılı şu kalbimi gelen yaktı giden yaktı...whoever came to my heart burnt it out for years
Kime gönül verdimse hep beni dertten derde attı....all the people I set my heart on gave me hells
Alev alev içim yanar mazim beni hep yaralar.....my heart is in flames...my past always wounds me
Sevsem artık neye yarar bu zamanda aşk mı kaldı....what's the point in love now....does love exist today?


Gören varsa gördüm desin...if somebody saw,let em say they saw
Duyan varsa duydum desin....if somebody heard,let em say they heard
Bilen varsa sor söylesin...if anybody knows,ask em to tell
Bu zamanda aşk mı kaldı...does love exist today?

Yıllar yılı ümidimi gelen çaldı giden çaldı....for years,everybody got my all hopes
Aşk dediğin eskidendi şimdi yalnız adı kaldı....love existed before...only its name remained now

Çok teşekkür ederim <3
Ellerinize sağlık