Neşet Ertaş – Bahçe Duvarından Aştım

Could someone please be so kind and translate for me lyrics of this song? Someone sent it to me and I don't even know whether I should be happy or devastated. Thank you for your time :-)

Here are the lyrics:

Bahçe duvarından aştım
Sarmaşık güllere dolaştım
Öptüm sevdim helallaştım
Yanıyorum yanıyorum hele

Mayii oldum gonca güle
Acem şalı ince bele

Bir bakışta yaktın beni
Dert ile bıraktın beni
Yaktın beni yaktın beni
Yanıyorum yanıyorum hele

Mayii oldum gonca güle
Acem şalı ince bele

Yeter naz eyleme bana
Gel göreyim kana kana
Aşık oldum gülüm sana
Yanıyorum yanıyorum hele

Mayii oldum gonca güle
Acem şalı ince bele

I climbed over the garden wall
And got tangled up in ramblers
I kissed her, loved her and said goodbye*
I'm on fire

I fell for a rosebud (=her)
For her waist in a persian shawl**

You burned me with just a look
And left me with a trouble (=love)
You burned me, you burned me indeed
I'm on fire

I fell for a rosebud
For her waist in a persian shawl

It's enough, don't show any more coyness
Come and let me see you to my heart's content
I fell in love with you, my rose
I'm on fire

I fell for a rosebud
For her waist in a persian shawl

*"helalleşmek" actually means "to forgive each other any injury or hurt done knowingly or unknowingly, make amends for all that has past (done before saying farewell, before a battle, or when death appears near)"
source: http://www.turkishdictionary.net/?word=helalle%FEmek

**a kind of waist cloth of high quality

Thanks a million SiLvEr_MooN, you made my day! I'd been very miserable until I learnt the meaning of this song but it looks like I didn't need to worry :-) Meaning of "Helallesmek" comes very useful, too. Have a good day!

SiLvEr_MooN great work! I love Neşet Ertaş. Thanks for the translation.