Wael kfoury: Safha W Twaita Lyrics + Translation

Thread: Wael kfoury: Safha W Twaita Lyrics + Translation

Tags: None
  1. Younan1 said:

    Default Wael kfoury: Safha W Twaita Lyrics + Translation

    Can someone please give me the English letter arabic lyrics and also line by line translation? Thanks you!
     
  2. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    صفحة وطويتا .. من عمري ورميتا
    يا خسارة حبيتا .. وما بتستاهل حب
    بندم على الماضي .. على حب مش عادي
    شو راح على الفاضي .. دقات من هالقلب
    -----
    كلشي انتهى وصعبة عليـي .. كانت عنيـي .. صفي غريبة وينتهي كل الي كان
    لكن انا تعبت وما فيـي .. ضحي لهيـي .. وهي ما تعطي بالهوى لحظة امل
    -----
    كانت عمر غالي .. حبيتا عحالي
    وما خطر عبالي انه هيك تكون
    ضاع العمر معها .. وما فيـي رجعها
    الله يكون معها مطرح ما رح بتكون
     
  3. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    safha we twayta men 3omri we rmayta
    it is a page that i turned and threw from my life
    ya khsara 7abayta we ma btestahel 7ob
    it is a loss that i loved her,she doesn't deserve the love
    bendam 3al madi 3ala 7ob mesh 3adi
    i regret the past,the extra ordinary love
    shu ra7 3al fadi da22at men hal alb
    hearts beats frome this heart have gone in vain

    kel shi entha we sa3be 3liya
    everything is over and it is hard for me
    kanet 3ini safe gharibe wentehi kel elli kan
    she used to mean a lot to me and now everything is over
    laken ana t3ebt we ma fiye
    but i can't help it ,it is hard
    we hiye ma ta3ti bel hawa la7zet amal
    and she doesn't even show a little hope for this love
    kanet 3omr ghali 7abayta 3a7ali
    she used to be my lifetime
    I loved her more than myself
    we ma khatar 3abali enou heik tkoon
    I never thought that she'd be like this
    da3 el 3omer ma3a we ma fiye raja3a
    the lifetime is wasted with her,i can't bring her back
    Allah ykoon ma3a matra7 ma betkoon
    may god be with her,wherever she is
     
  4. εγώ!'s Avatar

    εγώ! said:

    Default

    great song