eamon - solo to english please

Eamon

solo

ho detto
io mai
sarei stato qui
solo a PER
rimpiangerti così
il fuoco
le feste
mai una NOTTE persa
sempre una diversa
nessuna storia solo io

solo con te
le stelle DI MARE
solo il tuo viso
riuscivo a guardare
solo un'estate tu
sei stata mia
solo è finita e
ti porta via

io so
l'inverno
la fotografia
scolorirà
la metterai via
lontani
un mare tra di noi
all'amica chissà se
racconterai di me
so solo che lei non capirà

solo con te
LE stelle DI MARE
solo il tuo viso
riuscivo a guardare
solo un'estate tu
sei stata mia
solo è finita e
ti porta via

non sono
illuso
non ti chiamerò
mi brucia un po'
ma non piangerò
PROMESSE
messaggi
solo che non basterà
un anno passerà
cambia il mondo E
LA nostra età

solo con te
le stelle DI MARE
solo il tuo viso
riuscivo a guardare
solo un'estate tu
sei stata mia
solo è finita e
ti porta via

ho detto io mai/I've said I never
sarei stato qui/ would have been here
solo a PER rimpiangerti così/ only to regret you
il fuoco le feste mai una NOTTE persa/ fire, the parties never a wasted night
sempre una diversa/ but always a different one
nessuna storia solo io/ no excuses, just me

solo con te le stelle DI MARE/ only with you the starfishes
solo il tuo viso riuscivo a guardare/ your face was all I could stare at
solo un'estate tu sei stata mia/ only for one summer you've been mine
solo è finita e ti porta via/ only it has ended and it takes you away

io so l'inverno la fotografia scolorirà/ i know that the winter will make fade the picture
la metterai via/ you'll put it away
lontani un mare tra di noi/ we far apart, a sea between us
all'amica chissà se racconterai di me/ who knows if you'll tell your friend about me
so solo che lei non capirà/ i only know she won't understand

solo con te le stelle DI MARE/ only with you the starfishes
solo il tuo viso riuscivo a guardare/ your face was all I could stare at
solo un'estate tu sei stata mia/ only for one summer you've been mine
solo è finita e ti porta via/ only it has ended and it takes you away

non sono illuso non ti chiamerò/ I'm not fooling myself, i won't call you
mi brucia un po' ma non piangerò/ it burns a little but i won't cry
PROMESSE messaggi solo che non basterà/ promises, messages but they won't be enough
un anno passerà cambia il mondo E LA nostra età/ a year will pass, changes the world and so our age