Reda Taliani - Dix milles a l'heure

Thread: Reda Taliani - Dix milles a l'heure

Tags: reda, reda taliani
  1. aicha91's Avatar

    aicha91 said:

    Talking Reda Taliani - Dix milles a l'heure

    i need the translation please
     
  2. Lambdadelta said:

    Default

    Well this song is mostly in Algerian Arabic, only the title is in french, here is the translation :

    Dix mille à l'heure na3she9 fik dix mille à l'heure

    I love you ten miles per hour

    Daymen ailleurs nkhemmem fik daymen ailleurs

    Always dreaming, I think about you always dreaming

    Rani meghroum ghbertini rani meghroum

    I am worried, you worried me, I am worried

    Maydjini noum, ya hbabi, maydjini noum

    I can't sleep, oh dears, I can't sleep

    Anti 3omri w3iniya, 9isset 7obbi anti hiya

    You're my love and the apple of my eye, you're the story of my love
    Jamais nkhellik, jamais nkhellik

    I'll never let you go, never let you go

    Sahran ellil, guelbi mes7ar

    Partying at night, my heart is away, partying at night

    C'est difficile, ???

    It's hard

    Gualbi sharik, ???

    My heart bought you


    Rani baghik efahmini

    I ant you to explain to me