This is another one of Janusz Konopla's song that is not in Polish. This song is in I think Ukranian or Belorussian. I think the former, but there are no lyrics. I would like lyrics and would like them translated to english as well. Janusz is from Bielsk so he can sing Belorussian or Ukranian as well as Polish.
[hbToVPQ2Fpw]http://www.youtube.com/watch?v=hbToVPQ2Fpw[/video]
Tags:
None
-
Mirage - Babushki
-
I wonder if this is a cover of some other artists song, since this could be a dance remix. Though, I do not know much about this song other than that Mirage is the artist, so it could be one of Janusz's own creation. Could also be one another eastern Polish song, that nobody knows other than that community. I do not know much, so this could all be speculation.
Originally Posted by rv65
-
Anyone know the lyrics to this song?
-
Its almost russian song about grannies:
БАБУШКИ-СТАРУШКИ
У подъезда кто сидит
Целый день обычно.
Кто на нас всегда сердит
И ворчит привычно.
Кто ругает снег за снег,
Дождь за дождь ругает,
И конечно, лучше всех
Все на свете знает.
И конечно, лучше всех
Все на свете знает!
Бабушки, бабушки, бабушки-старушки,
Бабушки, бабушки, ушки на макушке.
Бабушки, бабушки, мы вас уважаем,
Только как вас понять - мы, увы, не знаем,
Только как вас понять - мы, увы не знаем!
Кто когда к кому пришел,
Кто чего нарушил,
Все известно наперед
Бабушкам-старушкам.
Покачают головой
Строго и сурово,
И боится их порой
Даже участковый.
И боится их порой
Даже участковый!
Бабушки, бабушки, бабушки-старушки,
Бабушки, бабушки, ушки на макушке.
Бабушки, бабушки, мы вас уважаем,
Только как вас понять - мы, увы, не знаем,
Только как вас понять - мы, увы не знаем!
Its easy to translate by yourself with decent skills and google translate.