Cristiano De André - Dietro La Porta Lyrics

Please translate to English:
Dietro la porta di casa mia / ho notizie arrivate da molto lontano / dietro al porta di casa mia / ho un amore che tengo che tengo a portata di mano / ho pensieri importanti parcheggiati in un angolo / aspettano me / ho parole scadenti perdenti vicino a me
Dietro la porta di casa mia / c'è la polvere dei miei ritorni della mia strada / c'è l'ombra della mia anima / sempre attenta ovunque vada / c'è un tempo preciso un momento anche per te / dietro la porta di casa / cosa c'è
Ci sono novità ci sono notti / che per niente al mondo cambierei / ci sono novità e tutto quello che ci porterà / questo vivere appesi coi denti / per una faccia migliore / questo vivere fuori dai tempi / aspettando per ore / ci sono novità ci sono notti / che per niente al mondo cambierei / ci sono novità e tutto quello che ci porterà / questo gran consumarsi di mani / giocando carte migliori / questo leggere sempre le mani / e cercarne i colori
Dietro la porta di casa mia / ho un tappeto di tutte le stelle del cielo / e i tuoi occhi segretamente nascosti / rinchiusi per me / c'è un leggero passo di vento che qui non c'è / vedessi di notte quando danza per me
Ci sono novità ci sono notti / che per niente al mondo cambierei / ci sono novità e tutto quello che ci porterà / questo stare leggeri e presenti / cantando fuori dal coro / queste voci poco distanti fuori dal coro / ci sono novità ci sono notti / che per niente al mondo perderei / e la curiosità e tutto quello che ci porterà / ad aprire la porta ad ogni novità / consumandone poco per volta / per quello che verrà / per quello che verrà

Dietro la porta di casa mia / behind my door
ho notizie arrivate da molto lontano / I have news come from afar
dietro al porta di casa mia / behind my door
ho un amore che tengo che tengo a portata di mano / i have a love I keep on hand
ho pensieri importanti parcheggiati in un angolo / I have important thoughts parked in a corner
aspettano me / waiting for me
ho parole scadenti perdenti vicino a me/ I have loser, poor words beside me

Dietro la porta di casa mia / behind my door
c'è la polvere dei miei ritorni della mia strada / there's the dust of my returns, of my road
c'è l'ombra della mia anima / there's the shadow of my soul
sempre attenta ovunque vada / always awake wherever i'm going
c'è un tempo preciso un momento anche per te / there's a perfect time even for you
dietro la porta di casa / behind my door
cosa c'è/ what's there

Ci sono novità ci sono notti / there are news, there are nights
che per niente al mondo cambierei / that I will never change for anything in the world
ci sono novità e tutto quello che ci porterà / there are news and all that will bring us
questo vivere appesi coi denti / this living hanging by our teeth
per una faccia migliore / for a better face
questo vivere fuori dai tempi / this living out of time
aspettando per ore / waiting for hours

Ci sono novità ci sono notti / there are news, there are nights
che per niente al mondo cambierei / that I will never change for anything in the world
ci sono novità e tutto quello che ci porterà / there are news and all that will bring us
questo gran consumarsi di mani / this consumption of hands
giocando carte migliori / playing better cards
questo leggere sempre le mani / this constant palm reading
e cercarne i colori/ looking for the hands' colours

Dietro la porta di casa mia / behind my door
ho un tappeto di tutte le stelle del cielo / I have a carpet made with all the sky's stars
e i tuoi occhi segretamente nascosti / and your eyes secretly hidden
rinchiusi per me / locked away for me
c'è un leggero passo di vento che qui non c'è / there's a light step of wind that is missing here
vedessi di notte quando danza per me/ if only you could see it at night when it dances for me!

Ci sono novità ci sono notti / there are news, there are nights
che per niente al mondo cambierei / that I will never change for anything in the world
ci sono novità e tutto quello che ci porterà / there are news and all that will bring us
questo stare leggeri e presenti / this being carefree and present
cantando fuori dal coro / striking discordant notes
queste voci poco distanti fuori dal coro / these nearby voices striking discordant notes

Ci sono novità ci sono notti / there are news, there are nights
che per niente al mondo perderei / that I will never miss for anything in the world
e la curiosità e tutto quello che ci porterà / curiosity and everything that will induce us
ad aprire la porta ad ogni novità / to open the door for every news
consumandone poco per volta / consuming them little by little
per quello che verrà / for what is yet to come
per quello che verrà/ for what is yet to come