Mazlum - Bu Şehir

Mazlum - Bu Şehir


seni zamansızca elimden alan,
acını kapıma nöbetçi koyan.
aldığım nefesi gönahtan sayan.
bu şehri elimle yakasım geliyor,
bu şehri elimle yıkasım geliyor.

durmadan benimle oyun oynadın,
sevdiğim herşeyim alimden aldı,
birtek sen kaçtın senide aldı,
bu şehri elimle yakasım gelir,
bu şehri elimle yakasım gelir



Could somebody translate this to english,I'd be so happy,thank you.

Hi, the lyrics you posted were wrong, so I listened to the song for the correct lyrics and translated it. I hope you like it ( There were some spelling mistakes and also some words were wrong)

I feel like burning this city,
which untimely took you away from me,
which put the suffering (for you) on my door as if it's a guardian
which counts every breath I take as a sin.
I feel like destroying this city

It played games with me constantly
Took everything I loved away from me
Only you were left but it took you too
I feel like burning this city
I feel like destroying this city

Thank you so so much,that was lovely of you.I really appreciate it.

You're welcome.