אייל גולן ועופר לוי רצתי אחריך Eyal Golan and Ofer Levi

Thread: אייל גולן ועופר לוי רצתי אחריך Eyal Golan and Ofer Levi

Tags: None
  1. PIMOS said:

    Wink אייל גולן ועופר לוי רצתי אחריך Eyal Golan and Ofer Levi

  2. omer_ said:

    Default

    Spring door / and rainy day so we
    Are you going to you home / And tell me that's not it
    You want to be alone / And I'm dazed and confused because of you
    Where to go from here

    I ran after you / and I also asked to be excused
    You did not want me to hear / and asked me to go
    I turned and walked / did not understand what was happening to me
    God what she did to me / She took everything I
    The life
    What's left of me

    Why it happened to both of us / our future life
    Since the light went off / closed on me I was appalled
    Sea and sky eye / lead me to you
    Always praying to God / I return you

    I ran after you / and I also asked to be excused
    You did not want me to hear / and asked me to go
    I turned and walked / did not understand what was happening to me
    God what she did to me / She took everything I
    The life
    What's left of me



    dont you know google translate??
    if there is problem whit the translate let me know and i fix it..
  3. yosis's Avatar

    yosis said:

    Default

    יש כמה טעויות בתרגום הזה הנה המתוקן
    the good one trans
    Ofer Levi And Eyal Golan - Ratzi elich
    text: Yossi Ben David
    Music : Alireza Afkri
    Processing : Avi Gutman

    ofer:
    Now is the beginning of the spring season, and the day became gray \ cloudy
    You're going to your house, and you're telling me that's not it (she say to him "I'm not interested in you")
    You want to be off by yourself, and I feel dizzy and confused because of you!
    To where I keep from here?!
    eyal:
    I pursued \ I ran after you, and I asked your forgiveness !
    You refused to hear me, and you asked from me to leave !
    I turned and I leave, I didnt understand what was happening to me
    Oh God, what she did to me, she took me everything

    - my life , what else thing Remaining to me ?
    Why it happened to both of us? the future smiled for us...
    Since you left the light was Turned off it Darkened me, my eyes were closed
    Sea, sky, and eyes lead me to you
    All the time I pray to the lord to return you to me
    Last edited by yosis; 10-16-2012 at 02:24 PM.