So here's my situation. I want to make a Greek CD for Yaiyai and Papou for Christimas. I have so many old tapes that their favourite songs are on so I am going through them and trying to find the songs on youtube, this way I will know the song title and artist is to compile them. The problem I'm having is that I cannot pick out the proper part of the lyrics to figure out what the songs are. I have found a few from searches but I'm stumped now. Anyone have any insight that would help me along?

Second part to this is that there is a greek song I want to say it's called Katerina but I haven't had luck finding it. Anyway its a male singer, kind of upbeat and theres almost like a solute in the middle of the song. (If that makes sense and unfortunately it isn't Katerina by Bigals)