El amor es un tesoro! - Part of a love love

Thread: El amor es un tesoro! - Part of a love love

Tags: None
  1. kanekaz said:

    Exclamation El amor es un tesoro! - Part of a love love

    Hola, can someone please help me translate this part to english,

    El amor es un tesoro! Love is a treasure
    Que hay que cuidar ????
    Porque no muchos lo tienen clary Because many do not care

    well I think this is correct.
     
  2. bedroomeyes's Avatar

    bedroomeyes said:

    Default

    ...That must be cared for
    Because many don't have it...

    I don't know about the word 'clary'.
    The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
    -Albert Einstein
     
  3. kanekaz said:

    Default

    Thank you very much.

    "Knowledge is power"
     
  4. Lady_A said:

    Default

    Quote Originally Posted by kanekaz View Post
    Hola, can someone please help me translate this part to english,

    Porque no muchos lo tienen clary
    I think it's claro instead of clary and the sentence means:

    Because not many people have understood that/are aware of that.
     
  5. kanekaz said:

    Default

    Thanks Lady_A much appreciated.