Eva Polna - Ves Mir Na Ladoni (Russian)

Thread: Eva Polna - Ves Mir Na Ladoni (Russian)

Tags: None
  1. Kotenok's Avatar

    Kotenok said:

    Default Eva Polna - Ves Mir Na Ladoni (Russian)

    Зачем все эти признания, некстати.
    Скажи, мне бы было легче не знать, что ты врёшь.
    И теперь навстречу бегут этажи, и мои кусочки, их не соберёшь.
    Я не понимаю, как сделать, чтоб было не больно дышать без тебя.

    Припев:
    Весь мир на ладони моей, а я не прошу ни о чём.
    Вот только бы время быстрей и больше не думать о нём.
    Ой, как это было давно, но только не здесь, не сейчас.
    Мы были с тобой заодно, а весь этот мир – против нас.

    Весь мир на ладони моей, а я не прошу ни о чём.
    Вот только бы время быстрей и больше не думать о нём.
    Ой, как это было давно, но только не здесь, не сейчас.
    Мы были с тобой заодно, а весь этот мир – против нас.

    Молчи, если больше не о чем нам говорить.
    Видимо, не так уж я сильно люблю, если не могу ни писать, не звонить.
    Если третий лишний, то я уступлю.
    От любви не ищут любви. Ты поймёшь слишком поздно, я знаю, как это бывает.

    Припев:
    Весь мир на ладони моей, а я не прошу ни о чём.
    Вот только бы время быстрей и больше не думать о нём.
    Ой, как это было давно, но только не здесь, не сейчас.
    Мы были с тобой заодно, а весь этот мир – против нас.

    Весь мир на ладони моей, а я не прошу ни о чём.
    Вот только бы время быстрей и больше не думать о нём.
    Ой, как это было давно, но только не здесь, не сейчас.
    Мы были с тобой заодно, а весь этот мир – против нас.


    Весь мир на ладони моей. Я не прошу ни о чём.
    И я не жалею ни дня. Мы больше с тобой не вдвоём.
    Но весь этот мир - за меня!

    Весь мир на ладони моей, а я не прошу ни о чём.
    Вот только бы время быстрей и больше не думать о нём.
    Ой, как это было давно, но только не здесь, не сейчас.
    Мы были с тобой заодно, а весь этот мир – против нас.
    Весь мир на ладони моей.
     
  2. feuersteve's Avatar

    feuersteve said:

    Default

    Please post your links for others to enjoy.

    Gott zur Ehr, dem nächsten zur Wehr

    What if they gave a fire and nobody came.
     
  3. Kotenok's Avatar

    Kotenok said:

    Default

    Can somebody translate this song? pls, I'd like to know what this song says. Thanks