Sarit Hadad - Kama Kama

Hi people. How are you?

Please, I would like to read this music, but in transliterated hebrew. Someone to help me please?

Todá rabá

http://www.youtube.com/watch?v=WmFmP...feature=relmfu

מילים ולחן: קובי אוז ויוני ורועה
עיבוד והפקה מוסיקלית: תמיר צור
ניהול וייצוג בלעדי: אבי גואטה הפקות בע"מ
בימוי: עומר טובי
הפקה בפועל: נטלי מלמד
הפקה: אבי גואטה
ניהול הפקה: שני ראיבי וצ'אי מור
צילום: אופיר קדמי
תאורה: עמית רוזן
ארט דיירקטור: שמואל בן-שלום

הלבשה: מזל חסון
שיער: שגיא דהרי
איפור: איילת סינוואני

עריכת אופליין: עומר טובי
עריכת אונליין: דניאל פוני

תודה למתחם האירועים נסיה,
.וודקה רוסקי סטנדרטי על שיתוף הפעולה

:מילים
כמה שכירות על האולם כמה שילמת על העוגה
כמה עלה סידור פרחים כמה הוצאת על השמלה
כמה עלתה הלימוזין הנצנצים על המרבד
מתי יתחילו זיקוקים כמה עלתה שרית חדד

...מה כמה

כמה עלו ההזמנות ומה כתבתם על הצ'ק
אולי נכנסנו לחובות אולי העסק יתפרק
האלכוהול תוצרת חוץ שילמתם טיפ למלצרים
והאבא די לחוץ כמה יביאו האורחים

...כמה כמה

היום הכי חשוב השואו שתיכנסי כמו בריז'יט ברדו
כך אומרת המפיקה כותבת קבלה שמנה
והנה נשיקה של החתן והכלה
מקושטים במלמלה חוזרים לחדר במלון
ובמקום לאהוב קצת לישון מיד סופרים את הממון

...כמה כמה

...שיהיה במזל טוב

Someone to translate please??

Sarit Hadad - Kama Kama (How much How much)


כמה שכירות על האולם כמה שילמת על העוגה
How much renting on the hall How much did you payed for the cake
כמה עלה סידור פרחים כמה הוצאת על השמלה
How much flower arrangement cost How much did you spent on the dress
כמה עלתה הלימוזין הנצנצים על המרבד
How much did the limousine, the glitters on the mat cost
מתי יתחילו זיקוקים כמה עלתה שרית חדד
When will the fireworks start How much Sarit Hadad cost

...כמה כמה
How much How much...

כמה עלו ההזמנות ומה כתבתם על הצ'ק
How much did the invitations cost and what did you write on the check
אולי נכנסנו לחובות אולי העסק יתפרק
Maybe we got into a minus (in a bank) Maybe the business will fall apart

האלכוהול תוצרת חוץ שילמתם טיפ למלצרים
The alcohol is a foreign manufacture Did you give a tip to the waiters?

והאבא די לחוץ כמה יביאו האורחים
And the dad is stressed from (thinking) how much (money) will the guests bring

...כמה כמה
How much How much...

היום הכי חשוב השואו שתיכנסי כמו בריז'יט ברדו
Today the most important (thing) is the show That you'll come in like Brigitte Bardot
כך אומרת המפיקה כותבת קבלה שמנה
That's what the producer says Writing a fat receipt
והנה נשיקה של החתן והכלה
And here's a kiss of the groom and the bride
מקושטים במלמלה חוזרים לחדר במלון
decorated in tatting Coming back to the room in the hotel
ובמקום לאהוב קצת לישון מיד סופרים את הממון
And istead a bit of loving Sleeping Instantly counting the money

...כמה כמה
How much How much...

...שיהיה במזל טוב
Let it be in good luck...

תודה רבה sherlan

great trans
תרגום מעולה לא חושב שיש משהו לשפר

Can somebody write the lyrics in Hebrew , but with English letters ?? Thank u ! <3

כמה שכירות על האולם כמה שילמת על העוגה
kama skirut al ha'ulam kama shilamta al ha'uga

כמה עלה סידור פרחים כמה הוצאת על השמלה
kama ala sidur prakhim kama hotzeta al hasimla

כמה עלתה הלימוזין הנצנצים על המרבד
kama alta halimuzin hanatznatzim al hamarvad

מתי יתחילו זיקוקים כמה עלתה שרית חדד
matai yatkhilu zikukim kama alta sarit khadad

...כמה כמה
kama kama

כמה עלו ההזמנות ומה כתבתם על הצ'ק
kama alu hahazmanot uma katavtem al hachek

אולי נכנסנו לחובות אולי העסק יתפרק
ulai nikhnasnu lekhovot ulai ha'esek yitparek

האלכוהול תוצרת חוץ שילמתם טיפ למלצרים
ha'alkohol totzeret khutz shilamtem tip lameltzarim

והאבא די לחוץ כמה יביאו האורחים
veha'aba dei lakhutz kama yeviu haorakhim

...כמה כמה
kama kama

היום הכי חשוב השואו שתיכנסי כמו בריז'יט ברדו
hayom hakhi khashuv hashou shetikansi kmo brizhit bardo

כך אומרת המפיקה כותבת קבלה שמנה
kakh omeret hamefika kotevet kabala shmena

והנה נשיקה של החתן והכלה
vehine neshika shel hakhatan vehakala

מקושטים במלמלה חוזרים לחדר במלון
mekushatim bemalmala khozrim lakheder bamalon

ובמקום לאהוב קצת לישון מיד סופרים את הממון
uvemakom le'ehov ktzat lishon miyad sofrim et hamamon

...כמה כמה
kama kama

...שיהיה במזל טוב
sheyiye bemazal tov

Toda raba ach sheli ..!!!! :*