[ZkQHEH3YnFk]http://www.youtube.com/watch?v=ZkQHEH3YnFk[/video]
Any suggestions?
Kad me noć k'o naša ljubav, opije
When the night makes me drunk, as our love does.
Ovaj vazduh među nama, zapaljivije
This air between us, ignites
Dovolnja je jedna iskra, tvog pogleda
It's enough just a spark, your gaze
Samo jedna nježna rijeć i gorim ja !
Only one gentle word and I'm burning!
O kako zna, da mi se da
Oh, how she knows to get attached to me
Svako dugme s košulje, kad pokida
Every button from my shirt, when she tear it
Nekad gruba, nekad nježna
Sometimes is rough, sometimes gentle
Al' uvijek vjerna, slobodno traži
But always faithful, Ask freely for
Šta ti je volja, ljepoto moja.
Whatever you want, my pretty
Bićeš moja zauvijek, to dobro znam
You'll always be mine, I know it well
U tvom zagrljaju dušu, odmaram
I rest my soul in your embrace
Dodir svojih usana je kratak spoj
The touch of your lips is like a short-circuit
I svaki put je prvi put, živote moj!
And every time is first time, my sweetheart! (my life literally)
O kako zna, da mi se da
Oh, how she knows to get attached to me
Svako dugme s košulje, kad pokida
Every button from my shirt, when she tear it
Nekad gruba, nekad nježna
Sometimes is rough, sometimes gentle
Al' uvijek vjerna, slobodno traži
But always faithful, Ask freely for
Šta ti je volja, ljepoto moja.
Whatever you want, my pretty