Onadeekom

Here is the song:


: توفيق زياد
اناديكم . اشد على اياديكم
وابوس الرض تحت نعالكم
واقول افديكم. واهديكم ضيا عيني
ودفء القلب اعطيكم . فمأساتي اللتي احياها
نصيبي من ماسيكم

: محمود

كل السفن تفوتنا
تاركة الحزن يغرق
قلوبنا راضية نكون ضيوف الظلم ببيوتنا
والاية انقلبت كمان مرة
صرنا ضيوف اللي غير مرغوب فينا
مكتوب لينا نضلنا غراب على ارضنا
بعاد من وطنا
مين يهمه همنا
موت بطيء يجري بدمنا
حاكمنا حكم صهيوني ديموقراطي
ديموقراطي للنفس الصهيونية
وصهيوني للنفس العربية
يعني الممنوع اله ممنوع الي
المسموح اله ممنوع الي
والمسموح الي مكروه الي
لأنه ينكر حياتي
محى وما زال يمحي الواني
تاريخ ناسي جدادي
يغسل دماغ ولدي
اللي توعى على حاضر ما يمثلها
الجنسية الزرقة نبلها ونشرب ميتها
تقلنا انو احنا من الشعب والشعب يحسسنا انه احنا غربى
انا غريب في بلدي

: امل بشارات

لوين اروح
الغربة احتلت داري
قالتلي الروح
حضن اهلك يحمي الغالي
لوين اروح
اخواتي ما اهتموا بحالي
قالتلي الروح
منتصب القامة امشي


: سهيل

احنا شايفين وجوه مش رايدانا
نظرات قرفانانا
همسات سابانا
اشارات طردانا قاهرانا
ناسية انه اجدادنا اسسو المباني
واخوانا ما زالو يعمرو اساسها
واساسها عرب المسجد والدير
اخرها الناس من بلد غير
تصرخلي ترانسفير
احنا شاكيين لقوانين هاضمة حقوقنا
كاتمة صوتنا
داخل الخط الأخضر هادمة بيوتنا
البطالة تحومنا
نربى بفقر وفقر يربي عقولنا
لكن تحيي قلوبنا اللي تحيي جذورنا
اللي ينادونا خونا
لا لا لا لا
انا ما هنت في وطني
مآسي شعبي كتبتلي قدري
انه العالم لليوم بعاملنا اسرائيليين
واسرائيل لبكرة تعاملنا فلسطينيين
غريب في بلدي


: تامر

ثلاثة عشر شهيد والقدر قريب
لما الحجر باليد 13 شهيد
علء وطنا. عماد وطنا
اكتوبر السود اثبت انه
القياد بدمنا
اذا الكل فيهم وليد تحت الحتلل
كيف مش رامي الماضي
بل رامي حاله كالسيف الماضي
يعارك سلح الحاسب دمنا مي
يقتل الصوت المصلح برصاصه الحي
ودمعة الم تصيح انا اسيل عخد عربي
محمد والمسيح يا جبل ما يهزنا ريح
نضل رامز القومية
وسام الحرية
شعلة اجدادنا منورة الروح الشبابية
انا غريب في بلدي
لكن احمد ربي اني متمسك بتراثي
نادوني خاين
عربي الداخل ال 48
وايدك عراسك احنا جذور فلسطين
لطول العمر


I just want a translation into romanized arabic

PS no need for english translation

thanks!

توفيق زياد
اناديكم . اشد على اياديكم
ounadikom we ashodoo ala ayadikom
وابوس الرض تحت نعالكم
we aboos el arda tahta ni'alikom
واقول افديكم. واهديكم ضيا عيني
we aqoolo afdikom we ahdikom dhia ayni
ودفء القلب اعطيكم . فمأساتي اللتي احياها
we def'a el qalbi aatikom ,fa ma'sati allati ahyaha
نصيبي من ماسيكم
nasibi men ma'asikom

محمود

كل السفن تفوتنا
kolo assufuni tafutuna
تاركة الحزن يغرق
tarikatan el hozna yaghraq
قلوبنا راضية نكون ضيوف الظلم ببيوتنا
qoloobona radhiyaton dhoyoof odholmi boyutuna
والاية انقلبت كمان مرة
wal ayato enqalabat kaman marra
صرنا ضيوف اللي غير مرغوب فينا
serna dhyoof elli ghir marghob fina
مكتوب لينا نضلنا غراب على ارضنا
maktoob lina ndhalna ghrab ala ardhna
بعاد من وطنا
b'ad men watanna
مين يهمه همنا
min yhemmo hamna
موت بطيء يجري بدمنا
moot bati' yejri bdamna
حاكمنا حكم صهيوني ديموقراطي
hakemna hakem sahyooni dimoqrati
ديموقراطي للنفس الصهيونية
dimoqrati lenafs essehyouniya
وصهيوني للنفس العربية
we sehyooni le nafs el arabiya
يعني الممنوع اله ممنوع الي
yani el mamnoo' elo mamnoo' eli
المسموح اله ممنوع الي
el masmooh elo mamnoo' eli
والمسموح الي مكروه الي
wel masmooh eli makrooh eli
لأنه ينكر حياتي
li ano yenkor hayati
محى وما زال يمحي الواني
maha we mazal yamhi alwani
تاريخ ناسي جدادي
tarikh nasi jdadi
يغسل دماغ ولدي
yeghssel dmagh waladi
اللي توعى على حاضر ما يمثلها
elli to'a ala hadher ma yemathelha
الجنسية الزرقة نبلها ونشرب ميتها
ejenssiye zar'a nbelha we nechrab mayetha
تقلنا انو احنا من الشعب والشعب يحسسنا انه احنا غربى
t'elna eni ehna shaab we shaab yehassessna eno ehna gherbe
انا غريب في بلدي
ana gharib fi baladi

امل بشارات

لوين اروح
lawin arooh
الغربة احتلت داري
el gherbe ehtallet dari
قالتلي الروح
aletli errooh
حضن اهلك يحمي الغالي
hedn emmak yehmi el ghali
لوين اروح
lawin arooh
اخواتي ما اهتموا بحالي
ekhwati mahtammo bhali
قالتلي الروح
aletli errooh
منتصب القامة امشي
montassiba el qamati amchi

احنا شايفين وجوه مش رايدانا
ehna shayfin wjooh mech raydana
نظرات قرفانانا
nazarat qerfanana
همسات سابانا
hamasat sabanna
اشارات طردانا قاهرانا
isharat tardana qahrana
ناسية انه اجدادنا اسسو المباني
nassiye enno ajdadna assasso el mabani
واخوانا ما زالو يعمرو اساسها
we khwana ma zalou y'amroo assass'ha
واساسها عرب المسجد والدير
we assass'ha arab el masjed we deer
اخرها الناس من بلد غير
akherha ennas men balad ghir
تصرخلي ترانسفير
tesrakhli transfer
احنا شاكيين لقوانين هاضمة حقوقنا
ahna shakyin l'awanin hadme hqooqna
كاتمة صوتنا
katme sootna
داخل الخط الأخضر هادمة بيوتنا
dakhel el khat el akhdhar hadme byootna
البطالة تحومنا
el btale thoomna
نربى بفقر وفقر يربي عقولنا
nerba bel faqr we faqr yerba ba'oolna
لكن تحيي قلوبنا اللي تحيي جذورنا
laken taya ollobna elli thaye jezoorna
اللي ينادونا خونا
elli ynadoona khouna
لا لا لا لا
la la la la
انا ما هنت في وطني
anan ma hent fi watani
مآسي شعبي كتبتلي قدري
massi shaabi katabtelli adari
انه العالم لليوم بعاملنا اسرائيليين
eno el alam lal youm bi amelna esra'iliyin
واسرائيل لبكرة تعاملنا فلسطينيين
we esrail la bokra t'amelna falastiniyin
غريب في
gharib fi baladi