Milica Mimi Tankosić – Noćna kraljica
Ti bi sve da mi daš, kol'ko košta ne pitaš
Ti bi da ženiš me, zlatom da kitiš me
Ali s tobom ne osećam radost
Ma ne dam nikom svoju mladost
Ref.
Ja sam noćna kraljica, meni ljubav ne treba
Jedino drugarica mogu da ti budem ja
Ti bi sve prodao da bi me imao
Kuću, stan, kola, sve, čak i dobre drugove
Ali s tobom ne osećam radost
Ma ne dam nikom svoju mladost
Queen of the night
You wish to give me everything, you don't ask for the price
You wish to marry me, to attire me with gold
But I don't feel happiness with you
I am not giving my youth to anyone
Ref.
I am a queen of the night, I don't need love
I can only be your friend
You would sell everything to have me
A house, a flat, a car, everything, even (your) good friends
But I don't feel happiness with you
I am not giving my youth to anyone
Enjoy