Tarkan - Ölürüm Sana

Thread: Tarkan - Ölürüm Sana

Tags: None
  1. Colourblindelove said:

    Default Tarkan - Ölürüm Sana

    Ölürüm sana

    Ah nihayet aşk kapımı araladı
    Usul usul yanıma sokulup
    Özüme daldı

    Sen daha önceleri nerelerdeydin
    Demlendim kollarında
    Ateşinde

    Ben nasıl da senden böyle habersizdim
    Yenilendim dudaklarında
    Yok yok sende

    O da benim gibi gözü kara belli
    Serserim deli dolu terelelli
    Bu aşk bizi yola getirmeli
    Ölürüm sana olurum şşşt zilli

    Yaktın beni hain
    Tiryakin oldum yarim
    Çaldın beni benden
    Düştüm ağına zalim

    Teslim oldum sana bile bile
    Kapıldım göz göre göre
    Ah! Başım dönüyor
    Kanım kaynıyor
     
  2. aydanur89 said:

    Default

    Ölürüm sana..die for you

    Ah nihayet aşk kapımı araladı...oh finally love darkened my door
    Usul usul yanıma sokulup.....coming up to me gently
    Özüme daldı....it rushed into my soul

    Sen daha önceleri nerelerdeydin...where have you been before
    Demlendim kollarında...I got entranced in your arms
    Ateşinde..in your flames

    Ben nasıl da senden böyle habersizdim....how did I have no awareness of you
    Yenilendim dudaklarında....I revived in your lips
    Yok yok sende...no no it's you

    O da benim gibi gözü kara belli....she's fearless like me,too...it's clear
    Serserim deli dolu terelelli...my rascal...lively...giddy
    Bu aşk bizi yola getirmeli....this love gotta chasten us
    Ölürüm sana olurum şşşt zilli....die for you..die for you..hey shrewish

    Yaktın beni hain...you burnt me...scoundrel!
    Tiryakin oldum yarim...I'm addicted to you dear
    Çaldın beni benden....you stole me away
    Düştüm ağına zalim....I fell into your trap...cruel!

    Teslim oldum sana bile bile...prepensely I surrendered myself to you
    Kapıldım yine göz göre göre.....blatantly I got charmed
    Ah! Başım dönüyor...oh..I'm feelin dizzy
    Kanım kaynıyor.....I'm full of beans
     
  3. Colourblindelove said:

    Default

    tsklr ederim aydanur89...!
     
  4. Paul Orhan's Avatar

    Paul Orhan said:

    Default

    The title could also be translated as "I Will Die For You"
     
  5. aydanur89 said:

    Default

    yup but the shorter the better for me