Results 1 to 6 of 6

Thread: Sakis Arseniou - Sigkentrosou

  1. #1
    Senior Member greeksc's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Thanks
    660
    Thanked 20 Times in 17 Posts

    Default Sakis Arseniou - Sigkentrosou

    Lyrics and translation for his new song?

    http://youtu.be/w-CAn4qs6yw


    thanks

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    2,000
    Thanked 248 Times in 223 Posts

    Εσύ το έβαλες σκοπό να με τρελάνεις κι αφού δεν ξέρω πια που είσαι και τι κάνεις ένα μονάχα θα σου πω..
    Συγκεντρώσου δεν έχεις το Θεό σου..
    Χορεύει το μυαλό σου μαζέψου ή μαζεύω κι άντε γεια..
    Συγκεντρώσου δεν έχεις το Θεό σου..
    Το κρίμα στο λαιμό σου θα φύγω κι άντε ψάξε με μετά..
    Συγκεντρώσου δεν έχεις το Θεό σου..

    Εσύ το έβαλες σκοπό να με τρελάνεις κι αφού δεν ξέρω πια που είσαι και τι κάνεις ένα μονάχα θα σου πω..
    Ο έρωτας, μωρό μου, θέλει φαντασία κι αφού τον είχες και δεν του 'δωσες αξία άκου καλά τι θα σου πω..
    Συγκεντρώσου δεν έχεις το Θεό σου..
    Χορεύει το μυαλό σου μαζέψου ή μαζεύω κι άντε γεια..
    Συγκεντρώσου δεν έχεις το Θεό σου..
    Το κρίμα στο λαιμό σου θα φύγω κι άντε ψάξε με μετά..
    Συγκεντρώσου δεν έχεις το Θεό σου..

    Εσύ το έβαλες σκοπό να με τρελάνεις κι αφού δεν ξέρω πια που είσαι και τι κάνεις για να μη χάνουμε το χρόνο μας κι οι δύο σε παρακαλώ..
    Συγκεντρώσου δεν έχεις το Θεό σου..
    Χορεύει το μυαλό σου μαζέψου ή μαζεύω κι άντε γεια..
    Συγκεντρώσου δεν έχεις το Θεό σου..
    Το κρίμα στο λαιμό σου θα φύγω κι άντε ψάξε με μετά..
    Συγκεντρώσου δεν έχεις το Θεό σου..

  3. The Following User Says Thank You to asasas For This Useful Post:
    greeksc (01-25-2013)

  4. #3
    Member
    Join Date
    Jan 2010
    Thanks
    12
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Sakis Arseniou - Sigkentrosou

    Hello!
    Could anyone please translate this song?


    Συγκεντρώσου Σακις Αρσενιου
    Στίχοι: Χριστόδουλος Σiγανός & Valentino
    Μουσική: Χριστόδουλος Σιγανός


    Εσύ το έβαλες σκοπό να με τρελάνεις κι αφού δεν ξέρω πια που είσαι και τι κάνεις ένα μονάχα θα σου πω..
    Συγκεντρώσου δεν έχεις το Θεό σου..
    Χορεύει το μυαλό σου μαζέψου ή μαζεύω κι άντε γεια..
    Συγκεντρώσου δεν έχεις το Θεό σου..
    Το κρίμα στο λαιμό σου θα φύγω κι άντε ψάξε με μετά..
    Συγκεντρώσου δεν έχεις το Θεό σου..
    Εσύ το έβαλες σκοπό να με τρελάνεις κι αφού δεν ξέρω πια που είσαι και τι κάνεις ένα μονάχα θα σου πω..
    Ο έρωτας, μωρό μου, θέλει φαντασία κι αφού τον είχες και δεν του 'δωσες αξία άκου καλά τι θα σου πω..
    Συγκεντρώσου δεν έχεις το Θεό σου..
    Χορεύει το μυαλό σου μαζέψου ή μαζεύω κι άντε γεια..
    Συγκεντρώσου δεν έχεις το Θεό σου..
    Το κρίμα στο λαιμό σου θα φύγω κι άντε ψάξε με μετά..
    Συγκεντρώσου δεν έχεις το Θεό σου..
    Εσύ το έβαλες σκοπό να με τρελάνεις κι αφού δεν ξέρω πια που είσαι και τι κάνεις για να μη χάνουμε το χρόνο μας κι οι δύο σε παρακαλώ..
    Συγκεντρώσου δεν έχεις το Θεό σου..
    Χορεύει το μυαλό σου μαζέψου ή μαζεύω κι άντε γεια..
    Συγκεντρώσου δεν έχεις το Θεό σου..
    Το κρίμα στο λαιμό σου θα φύγω κι άντε ψάξε με μετά..
    Συγκεντρώσου δεν έχεις το Θεό σου..

  5. #4
    ღ Free soul ♬ kmmy's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Thanks
    506
    Thanked 2,565 Times in 1,500 Posts

    you put in your mind to make me crazy and since i no longer know where you are nor what you do i'll tell you just one thing
    concentrate, you don't have a god
    your mind is "dancing" get a hold of yourself or i get my things, and goodbye
    concentrate you don't have a god
    you will have it on your conscience, i'll leave and then look for me
    concentrate, you don't have a god

    you put in your mind to make me crazy and since i no longer know where you are nor what you do i'll tell you just one thing
    baby, the love wants (/requires) fantasy and since you had it and you didn't give it importance, listen well to what i'm gonna tell you
    concentrate, you don't have a god
    your mind is "dancing" get a hold of yourself or i get my things, and goodbye
    concentrate you don't have a god
    you will have it on your conscience, i'll leave and then look for me
    concentrate, you don't have a god

    you put in your mind to make me crazy and since i no longer know where you are nor what you do, to not lose our time i ask you
    concentrate, you don't have a god
    your mind is "dancing" get a hold of yourself or i get my things, and goodbye
    concentrate you don't have a god
    you will have it on your conscience, i'll leave and then look for me
    concentrate, you don't have a god

  6. The Following User Says Thank You to kmmy For This Useful Post:
    IDontGiveAshirt (02-28-2013)

  7. #5
    Senior Member greeksc's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Thanks
    660
    Thanked 20 Times in 17 Posts

    efharisto para poly Kmmy

  8. #6
    ღ Free soul ♬ kmmy's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Thanks
    506
    Thanked 2,565 Times in 1,500 Posts

    parakalw

Similar Threads

  1. Sakis Arseniou - Pano Kato
    By asasas in forum Greek lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 09-14-2012, 12:52 PM
  2. Sakis Arseniou - Pano Kato
    By daxter in forum Greek lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 07-23-2012, 01:05 PM
  3. Please for the English translation of the new song Sakis Arseniou
    By zlatnataribka in forum Greek lyrics translation
    Replies: 4
    Last Post: 11-21-2011, 02:13 AM
  4. Sakis Arseniou Songs......
    By greeksc in forum Greek lyrics translation
    Replies: 6
    Last Post: 06-11-2011, 03:41 PM

Posting Permissions